Переклад тексту пісні Ruostunut ankkuri - Antti Railio

Ruostunut ankkuri (оригінал)

Tää on taas näitä aamuja
Kun itseni haamuna nään
Kadotin eilisen
Mun täytyi nollata pää
Kaikki sun viestit jälkikäteen huomasin
Sun luovuttavan luulin
Kun jälleen mokasin
Mut oveen kun koputan niin avaat kuitenkin
Kertosäe:
Kai oon jotain tehnyt oikein
Kun sä vielä siinä oot
Tämän ruostuneen ankkurin,
Ainoa toivo sä oot
Vedät mut pinnalle
Riuhdot rannalle
Uudestaan ja uudestaan
Kun sä vielä siinä oot
Kai jotain tehnyt oikein oon
Lentäjää eikä lääkärii
Tuhlaripojasta saa
Mut perus duunarin
Rehellisyys perii maan
Rentuksi kasvoin
Ja rentuksi jäin
Mutta mua jaksat
Huolimatta virheistäin
Sanoit ei tärkein näy aina päällepäin
Kertosäe
Teet musta paremman miehen
Tiedäthän sä sen?
Mä lupaan tehdä parhaani
Et oisit onnellinen
Kertosäe

Ruostunut ankkuri (переклад)

Це знову сьогодні вранці
Коли я бачу себе привидом
Я вчора програв
Мені довелося переналаштувати голову
Після цього я помітив усі повідомлення про сонце
Я думав, що здамся
Коли я знову заплутався
Але коли я стукаю у двері, ти відкриваєш їх
Приспів:
Мабуть, я зробив щось правильно
Поки ти ще там
Цей іржавий якір,
Єдина твоя надія
Ви тягнете поверхню
Руїни до пляжу
Знову і знову
Поки ти ще там
Мабуть, я щось зробив правильно
Пілот, а не лікар
Можна отримати пранкера
Але основний дуунарин
Чесність успадковує країну
Я розслабився
І я залишався розслабленим
Але ти впораєшся зі мною
Незважаючи на мої помилки
Ви сказали, що головне не завжди виявляється
Приспів
Ви робите чорного кращою людиною
Чи знаете ви, що?
Я обіцяю зробити все можливе
Ти б не був щасливий
Приспів