Переклад тексту пісні Rakkaus - Antti Railio

Rakkaus (оригінал)

Se on kaiken kaatava tunne
Kun toinen vetää puoleensa
Katoaa järki ja kohtuus
Ilman toista luulee kuolevansa
Kertosäe:
Se maailman kirjat sekoittaa
Aikapyörät pysäyttää
Eikä koskaan enää mikään
Ole entisellään
Se onnen tulvan nostattaa
Vuoret siirtää paikoiltaan
Eikö koskaan enää mikään
Ole entisellään
Ja niin olet päätäsi myöten taas
Uponnut tunteiden pyörteisiin
Et tiedä
Kuinka se iski
Ja missä on oman laivasi kapteeni
Rakkaus (x3)
Kertosäe
Joskus sen voima hukuttaa
Saa sut pohjaan painumaan
Rakkaus (x2)
Mut hetki rakkautta voi
Ihmishengen pelastaa
Rakkaus (x4)

Rakkaus (переклад)

Це всеохоплююче відчуття
Коли інший притягує
Зникають розум і міра
Без іншого той думає, що помре
Приспів:
Це збиває з пантелику книги світу
Часові колеса зупиняються
І ніколи більше
Будь таким же
Це підніме потік щастя
Гори зрушуються з місця
Ніколи знову
Будь таким же
І так ти знову по голові
Занурений у вир емоцій
Ти не знаєш
Як це вдарило
А де капітан власного корабля
Любов (x3)
Приспів
Іноді його сила переповнює
Зробіть крила потонутими
Любов (x2)
Але мить кохання може
Це рятує життя
Любов (x4)