Переклад тексту пісні Eu Sei Que Vou Te Amar - Antonio Carlos Jobim, Vinicius

Eu Sei Que Vou Te Amar - Antonio Carlos Jobim, Vinicius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu Sei Que Vou Te Amar, виконавця - Antonio Carlos Jobim.
Дата випуску: 05.02.2013
Мова пісні: Португальська

Eu Sei Que Vou Te Amar

(оригінал)
Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida eu vou te amar
Em cada despedida eu vou te amar
Desesperadamente, eu sei que vou te amar
E cada verso meu será
Prá te dizer que eu sei que vou te amar
Por toda minha vida
Eu sei que vou chorar
A cada ausência tua eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que esta ausência tua me causou
Eu sei que vou sofrer a eterna desventura de viver
A espera de viver ao lado teu por toda minha vida
(переклад)
Я знаю, що буду любити тебе
На все життя я буду любити тебе
У кожне прощання я буду любити тебе
У розпачі я знаю, що буду любити тебе
І кожен мій вірш буде таким
Сказати тобі, що я знаю, що буду любити тебе
на все моє життя
Я знаю, що буду плакати
При кожній вашій відсутності я буду плакати
Але кожен твій поворот зітре
Що викликала у мене ця твоя відсутність
Я знаю, що мене чекає вічне лихо життя
Чекаю, щоб жити з тобою все життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema 2020
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Triste 1967
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Waters of March 2007
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) ft. Frank Sinatra 2009
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Corcovado 2020
Desafinado 2020
Samba de uma Nota Só (One Note Samba) 2018
Don't Ever Go Away (Por Causa de Voce) ft. Frank Sinatra 2008
This Happy Madness (Estrada Branca) ft. Frank Sinatra 2008

Тексти пісень виконавця: Antonio Carlos Jobim