Переклад тексту пісні Samba Torto - Antonio Carlos Jobim

Samba Torto (оригінал)

Quando eu vou falar
Falo de você
Falo sem parar não sei porque
Quando eu vou olhar, olho pra você
Penso sem parar só em você
Você diz sim de uma maneira
Que até parece brincadeira
Fujo de você
Volto pra você
Sonho com você
Só com você
Se o meu coração
Bate sem querer
Bate sem parar
Só pra você
Já esperei a vida inteira
Quero resolver
A situação
Você vai dizer é sim ou não
Eu já não sei mais
Se esse não é sim
Se esse sim, assim
É não

Samba Torto (переклад)

Коли я буду говорити
Я говорю про вас
Я говорю без перерви, не знаю чому
Коли я дивлюся, я дивлюся на тебе
Я безупинно думаю тільки про тебе
Ти певним чином кажеш «так».
це навіть схоже на жарт
Я тікаю від тебе
Я повертаюся до вас
Я мрію про тебе
Тільки з тобою
Якщо моє серце
випадково потрапив
б'є без зупинки
Тільки для тебе
Я все життя чекав
Я хочу вирішити
Ситуація
Ви скажете так чи ні
Я вже не знаю
Якщо це не так
Якщо так, то так
І ні