Переклад тексту пісні Izabella - Antonio Carlos Jobim

Izabella - Antonio Carlos Jobim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Izabella, виконавця - Antonio Carlos Jobim. Пісня з альбому Passarim, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Izabella

(оригінал)
Isabella
Wake up the sun is coming
Through the window
We’re riding with the sun
I feel your heart beat
The morning light plays in your eyes
With floating blue and white skyline
A city in the skies for Isabella
We’re gazing through the clouds
We sail the wind rose (four winds)
The break of day sparks my desire
And ocean waves won’t quench the fire
We kiss we’re high, we’re riders in the sky
The city lies below
A silhouette, a glow
A tale of passion
I close my eyes (full flaps downs)
You hold me tight
We touch the ground
Isabella
Our hopes are riding over the city
We search the busy streets
We’re not alone here
The city lights flare my desire
A million tears won’t quench the fire
And if it starts to rain
We’ll take a train
(переклад)
Ізабелла
Прокинься, сонце вже йде
Через вікно
Ми їдемо з сонцем
Я відчуваю, як б’ється твоє серце
У твоїх очах грає ранкове світло
З плаваючим синьо-білим горизонтом
Місто в небі для Ізабелли
Ми дивимося крізь хмари
Ми пливемо трояндою вітрів (чотири вітри)
Перерва дня викликає у мене бажання
І океанські хвилі не згасять вогню
Ми цілуємо, ми високо, ми вершники в небі
Місто лежить нижче
Силует, сяйво
Розповідь про пристрасть
Я закриваю очі (повне опускання)
Ти міцно тримаєш мене
Ми торкаємося землі
Ізабелла
Наші надії їдуть над містом
Ми шукаємо на жвавих вулицях
Ми тут не самотні
Вогні міста розпалюють моє бажання
Мільйон сліз не згасить вогню
І якщо почнеться дощ
Ми поїдемо потягом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Isabella


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema 2020
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Triste 1967
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Waters of March 2007
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) ft. Frank Sinatra 2009
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Corcovado 2020
Desafinado 2020
Samba de uma Nota Só (One Note Samba) 2018
Don't Ever Go Away (Por Causa de Voce) ft. Frank Sinatra 2008
This Happy Madness (Estrada Branca) ft. Frank Sinatra 2008

Тексти пісень виконавця: Antonio Carlos Jobim