Переклад тексту пісні Dos Corazones Errantes - ANTONIO AGUILAR

Dos Corazones Errantes (оригінал)

Dos corazones errantes
Gracias a dios se encontraron
Fueron como dos diamantes
Envidias no les faltaron
Tan solo por ser amantes
Los chismes los separaron
Con un dolor tan profundo
Se dieron la despedida
Él se sentía moribundo
Y ella lloro sin medida
Que ingratos son los del mundo
No les importa la vida
Dos corazones errantes
Llevan su vida en pedazos
Y aunque se encuentran distantes
Se andan siguiendo los pasos
Entre suspiro y suspiro
Llego el momento esperado
Ella pensó si lo miro
Me notara que he llorado
Era para él un martirio
Se hallaba desesperado
Por fin los dos se miraron
Y se tendieron los brazos
Los dos muy juntos lloraron
Traían la vida en pedazos
Su amor eterno juraron
Para olvidar sus fracasos
Dos corazones errantes
Se olvidan del desafío
Porque han seguido amantes
Y ese es el tuyo y el mío

Dos Corazones Errantes (переклад)

два блукаючі серця
слава богу, що знайшли один одного
Вони були як два діаманти
Їм не бракувало заздрості
просто для того, щоб бути коханцями
плітки розлучили їх
З таким глибоким болем
Вони попрощалися
він відчував смерть
І плакала без міри
Які ж невдячні люди світу
Їм байдуже життя
два блукаючі серця
Вони розбирають своє життя на частини
І хоча вони далекі
Вони йдуть за кроками
між зітханням і зітханням
Очікувана мить настала
Вона подумала, якщо я на це подивлюся
Я помічу, що я розплакався
Для нього це була мученицька смерть
він був у відчаї
Нарешті двоє перезирнулися
І вони простягли руки
Двоє дуже близьких плакали
Вони принесли життя шматками
У вічній любові вони поклялися
Щоб забути свої невдачі
два блукаючі серця
Вони забувають про виклик
Бо закохані пішли слідом
І це твоє і моє