Переклад тексту пісні Тобой одной - Антон Зацепин

Тобой одной - Антон Зацепин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тобой одной, виконавця - Антон Зацепин. Пісня з альбому Тобой одной, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Мова пісні: Російська мова

Тобой одной

(оригінал)
Погаси день, пусть лишь огонь нам светит-
Мне так лень вставать.
И никто нас сегодня не заметит-
Будем отдыхать.
Нарисуй мне разноцветными цветами
Все свои мечты.
Я их нежно соберу руками-
Будешь рада ты!
Припев:
Тому, что я рядом, тому, что рядом ты Тому, что лишь взглядом мы говорим на «Ты»
Тому, что довольна, ты так довольна мной
Тому, что я вольно живу тобой одной
Мы отключим все связи с этим миром
Будто мы в нём одни
Затуманим квартиру мягким дымом-
Только свет согни
Затаюсь я, и ты начнёшь бояться
Этой темноты
Я тихонько тебя найду во мраке
Будешь рада ты!
Припев: 2 раза
(переклад)
Погаси день, нехай лише вогонь нам світить.
Мені так ліньки вставати.
І хто нас сьогодні не помітить-
Відпочиватимемо.
Намалюй мені різнокольоровими квітами
Усі свої мрії.
Я их ніжно зберу руками-
Ти будеш рада!
Приспів:
Тому, що я поруч, тому, що поруч ти Тому, що лише поглядом ми говоримо на «Ти»
Тому, що задоволена, ти так задоволена мною
Тому, що я вільно живу тобою однією
Ми відключимо всі зв'язки з цим світом
Ніби ми в ньому одні
Затуманим квартиру м'яким димом.
Тільки світло зігни
Затаюся я, і ти почнеш боятися
Цієї темряви
Я тихенько тебе знайду в темряві
Ти будеш рада!
Приспів: 2 рази
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Toboy Odnoy


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Широка река 2007
Улетаю 2007
Книжки о любви 2007
Ниже ростом только Губин 2007
Олюшка 2015
Ты знаешь ft. Dj Denis Rublev 2014
Холодными аккордами 2007
Уходи, пока нет дождя 2007
Ты знаешь... 2014
Невозможно не любить ft. Антон Зацепин 2011

Тексти пісень виконавця: Антон Зацепин