Переклад тексту пісні Ты знаешь... - Антон Зацепин

Ты знаешь... (оригінал)

Ты мне нужна,
Словно весна
Ночи без сна
Я знаю будем вместе.
В небе луна,
Свет из окна
Ты не одна,
Но я знаю будем вместе.
Я словно банк без денег,
Корабль без воды
Моя проблема в том,
Что мне нужна лишь ты.
Твоя любовь согреет,
Поможет дальше жить,
Я знаю, ты с другим
Не могу тебя винить.
Ведь ты не знаешь, что я Настоящий романтик
И каждый день с тобой
Для меня будет — праздник.
Для тебя будет все,
О чем ты мечтала
Ты, я И целого мира мало.
Ты мне нужна,
Словно весна
Ночи без сна
Я знаю будем вместе.
В небе луна,
Свет из окна
Ты не одна,
Но я знаю будем вместе.
Ведь я готов прожить всю жизнь с тобой,
Мы родились под одной звездой
Я люблю тебя,
Но ты не знаешь об этом (об этом).
Ведь я готов прожить всю жизнь с тобой,
Ты всегда была моей мечтой
Я люблю тебя,
И ты узнаешь об этом (об этом).
Ты не знаешь, что кто-то всегда рядом
Кто-то давно уже стал твоим фанатом,
Солнечным утром, пасмурным днем,
Тёплым вечером под твоим окном.
Оууууу…
Он достоин тебя,
Не то, что остальные
Типа все из себя,
А внутри пустые
Ты поймёшь сама,
Закрывая дверь следом
Я люблю тебя
И ты узнаешь об этом.
Ты мне нужна,
Словно весна
Ночи без сна
Я знаю будем вместе.
В небе луна,
Свет из окна
Ты не одна,
Но я знаю будем вместе.
Ведь я готов прожить всю жизнь с тобой
Мы родились под одной звездой
Я люблю тебя,
Но ты не знаешь об этом (об этом).
Ведь я готов прожить всю жизнь с тобой,
Ты всегда была моей мечтой
Я люблю тебя
И ты узнаешь об этом (об этом).
О-а, о-а, о-а, о-а
Я люблю тебя
О-а, о-аааа…
О-а, о-а, о-а, о-а
Я люблю тебя
О-а, о-аааа…
Я люблю тебяяя
Ты мне нужна,
Словно весна
Ночи без сна
Я знаю будем вместе.
В небе луна,
Свет из окна
Ты не одна,
Но я знаю будем вместе.
Ты мне нужна,
Словно весна
Я люблю тебя…
В небе луна,
Свет из окна
Я люблю тебя…

(переклад)

Ти мені потрібна,
Немов весна
Ночі без сну
Я знаю будемо разом.
У небі місяць,
Світло з вікна
Ти не одна,
Але я знаю будемо разом.
Я немов банк без грошей,
Корабель без води
Моя проблема в тому,
Що мені потрібна лише ти.
Твоє кохання зігріє,
Допоможе далі жити,
Я знаю, ти з іншим
Не можу тебе звинувачувати.
Адже ти не знаєш, що я Справжній романтик
І кожного дня з тобою
Для мене буде свято.
Тобі буде все,
Про що ти мріяла
Ти, я І цілого світу мало.
Ти мені потрібна,
Немов весна
Ночі без сну
Я знаю будемо разом.
У небі місяць,
Світло з вікна
Ти не одна,
Але я знаю будемо разом.
Адже я готовий прожити все життя з тобою,
Ми народилися під однією зіркою
Я люблю тебе,
Але ти не знаєш про це (про це).
Адже я готовий прожити все життя з тобою,
Ти завжди була моєю мрією
Я люблю тебе,
І ти дізнаєшся про це (про це).
Ти не знаєш, що хтось завжди поруч
Хтось давно вже став твоїм фанатом,
Сонячний ранок, похмурий день,
Теплого вечора під твоїм вікном.
Оууууу…
Він гідний тебе,
Не те, що інші
Типу все з себе,
А всередині порожні
Ти зрозумієш сама,
Зачиняючи двері слідом
Я люблю тебе
І ти дізнаєшся про це.
Ти мені потрібна,
Немов весна
Ночі без сну
Я знаю будемо разом.
У небі місяць,
Світло з вікна
Ти не одна,
Але я знаю будемо разом.
Адже я готовий прожити все життя з тобою
Ми народилися під однією зіркою
Я люблю тебе,
Але ти не знаєш про це (про це).
Адже я готовий прожити все життя з тобою,
Ти завжди була моєю мрією
Я люблю тебе
І ти дізнаєшся про це (про це).
О-а, о-а, о-а, о-а
Я люблю тебе
О-а, о-аааа…
О-а, о-а, о-а, о-а
Я люблю тебе
О-а, о-аааа…
Я люблю тебе
Ти мені потрібна,
Немов весна
Ночі без сну
Я знаю будемо разом.
У небі місяць,
Світло з вікна
Ти не одна,
Але я знаю будемо разом.
Ти мені потрібна,
Немов весна
Я люблю тебе…
У небі місяць,
Світло з вікна
Я люблю тебе…