Переклад тексту пісні Can't Look Down - Anthony David

Can't Look Down - Anthony David
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Look Down, виконавця - Anthony David. Пісня з альбому Love Out Loud, у жанрі Соул
Дата випуску: 11.11.2012
Лейбл звукозапису: Dome
Мова пісні: Англійська

Can't Look Down

(оригінал)
Can’t look down
No I can’t look down baby
I’m afraid I might enjoy the view
No I can’t look down baby
I’m afraid I’ll fall in love with you
I’m afraid if I look into your eyes girls
Gonna like what I see
I’m afraid if I hold you in my arms girl
It’s where I want you to be
I’m afraid if I let you in my heart girl
Gonna change the beat
I’m afraid if I let you in my life girl
You’re gonna make it complete
So I can’t look
No I can’t look down baby
I’m afraid I might enjoy the view
No I can’t look down baby
I’m afraid I’ll fall in love with you
I’m afraid if I kiss you on your lips girl
I might get carried away
I’m afraid if I let you in my dreams girl
Then I’ll never awake girl
I’m afraid if I look into my future
That you’re gonna be there
Tell you what I’m afraid of the most is
That I won’t even care
So I can’t look
No I can’t look down baby
I’m afraid I might enjoy the view
No I can’t look down baby
I’m afraid I’ll fall in love with you
So I can’t look
No I can’t look down baby
I’m afraid I might enjoy the view
No I can’t look down baby
I’m afraid I’ll fall in love with you
I just might want you girl
I just might need you girl
I just might want you girl
I just might need you girl
I just might want you girl
I just might need you girl
I just might want you girl
I just might need you girl
(переклад)
Не можна дивитися вниз
Ні, я не можу дивитися вниз, дитино
Боюся, я можу насолоджуватися краєвидом
Ні, я не можу дивитися вниз, дитино
Я боюся, що закохаюся в тебе
Я боюся, якщо подивлюсь у ваші очі, дівчата
Мені сподобається те, що я бачу
Я боюся, якщо я тримаю тебе на обіймах, дівчинко
Я хочу, щоб ви були
Я боюся, якщо я впущу тебе в моє серце, дівчинко
Зміню ритм
Я боюся, якщо я впущу тебе в своє життя, дівчинко
Ви зробите це завершеним
Тому я не можу дивитися
Ні, я не можу дивитися вниз, дитино
Боюся, я можу насолоджуватися краєвидом
Ні, я не можу дивитися вниз, дитино
Я боюся, що закохаюся в тебе
Я боюся, якщо я поцілую тебе в твої губи, дівчино
Я можу захопитися
Я боюся, якщо я впущу тебе в мої мрі, дівчинко
Тоді я ніколи не розбуджу дівчино
Мені страшно, якщо я загляну у своє майбутнє
що ви будете там
Скажу вам, чого я найбільше боюся
що мені навіть байдуже
Тому я не можу дивитися
Ні, я не можу дивитися вниз, дитино
Боюся, я можу насолоджуватися краєвидом
Ні, я не можу дивитися вниз, дитино
Я боюся, що закохаюся в тебе
Тому я не можу дивитися
Ні, я не можу дивитися вниз, дитино
Боюся, я можу насолоджуватися краєвидом
Ні, я не можу дивитися вниз, дитино
Я боюся, що закохаюся в тебе
Я просто хочу, щоб ти, дівчинко
Ти мені просто, дівчинко, може знадобитися
Я просто хочу, щоб ти, дівчинко
Ти мені просто, дівчинко, може знадобитися
Я просто хочу, щоб ти, дівчинко
Ти мені просто, дівчинко, може знадобитися
Я просто хочу, щоб ти, дівчинко
Ти мені просто, дівчинко, може знадобитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smoke One 2014
I Don't Know 2018
Hope She'll Be Happier 2018
Kissing My Love 2018
Something About You 2014
4 Evermore ft. Algebra 2011
I Can't Write Left-Handed 2018
Lovely Day 2018
Use Me 2018
Grandma's Hands 2018
Hello Like Before 2018
Cold Turkey 2009
Let Me In 2011
Ain't Enough For Me 2009
4evermore ft. Algebra 2011
Reach Ya 2011
The Water / The Fire 2009
Girlfriend 2011
Believe Me 2009
Spittin' Game 2009

Тексти пісень виконавця: Anthony David