Переклад тексту пісні Girlfriend - Anthony David

Girlfriend (оригінал)

I really shouldn’t be coming to these places
So many things to choose from, it’s amazing
Every time I come in I get open wide
Sexy and flirtatious is the way I like
I must stay focused if it takes my life, I’m telling you
I don’t like you, I got a girlfriend
I don’t want you, I got a girlfriend
Get away from me, I got a girlfriend
Thank you, where is my girlfriend?
I should have stayed at the crib and caught a movie
There’s nothing out in the streets which cover for me
'Cause every time I come in I get open wide
Guess I’m dedicated but I still got eyes
Ask me no questions and I’ll tell no lies, I’m warning you
I don’t like you, I got a girlfriend
I don’t want you, I got a girlfriend
Get away from me, I got a girlfriend
Thank you, where is my girlfriend?
I don’t like you, I got a girlfriend
I don’t want you, I got a girlfriend
Get away from me, I got a girlfriend
Thank you, where is my girlfriend?
I’m falling as I’m spiraling down, I’m calling to my baby
She knows that under normal circumstances
I’m a good boy but you tempt me
And you know what gets my attention
You’re wicked and you want me
Oh, when she’s gone where will you be?
You’re no good, you’re no good, you’re no good
I got a girlfriend
I don’t want you, I got a girlfriend
Get away from me, I got a girlfriend
Thank you, where is my girlfriend?
I don’t like you, I got a girlfriend
I don’t want you, I got a girlfriend
Get away from me, I got a girlfriend
Thank you, where is my girlfriend?

(переклад)

Мені справді не варто приходити в ці місця
Так багато речей на вибір, це дивовижно
Щоразу, коли я заходжу , я відкриваюся навстіж
Сексуальне та кокетливе – це те, що мені подобається
Я кажу вам, я маю залишатися зосередженим, якщо це забере моє життя
Ти мені не подобаєшся, у мене є дівчина
Я не хочу тебе, у мене є дівчина
Відійди від мене, у мене є дівчина
Дякую, де моя подруга?
Мені слід було залишитися біля ліжечка й подивитися фільм
На вулицях немає нічого, що могло б мене прикрити
Тому що кожного разу, коли я заходжу , я відкриваюся навстіж
Здається, я відданий, але в мене все ще є очі
Не задавайте мені запитань, і я не буду брехати, попереджаю
Ти мені не подобаєшся, у мене є дівчина
Я не хочу тебе, у мене є дівчина
Відійди від мене, у мене є дівчина
Дякую, де моя подруга?
Ти мені не подобаєшся, у мене є дівчина
Я не хочу тебе, у мене є дівчина
Відійди від мене, у мене є дівчина
Дякую, де моя подруга?
Я падаю, коли рухаюся по спіралі, я кличу мого дитини
Вона знає це за звичайних обставин
Я хороший хлопець, але ти мене спокушаєш
І ви знаєте, що привертає мою увагу
Ти злий і хочеш мене
О, коли вона піде, де ти будеш?
Ви не хороші, ви не гарні, ви не хороші
У мене є дівчина
Я не хочу тебе, у мене є дівчина
Відійди від мене, у мене є дівчина
Дякую, де моя подруга?
Ти мені не подобаєшся, у мене є дівчина
Я не хочу тебе, у мене є дівчина
Відійди від мене, у мене є дівчина
Дякую, де моя подруга?