Переклад тексту пісні Wendy - Another Perfect Storm

Wendy (оригінал)

There was a girl I had once known
I used to watch her every day
I used to dream that she would see me and not just walk away
Then she fell down from the place she was
I’ll never forget the day
Everyone tried to catch her
but she slowly slipped away…
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
When will you learn?
That all of those who claimed to love you caused your dreams to burn
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
Your end has just begun
You’ve been defeated
by the battles you thought you won
I think back to the day when I saw her
the world in her grasp
Anything she wanted was in her power
she only had to ask
I’m sorry it had to happen this way
but I can’t say I didn’t know
That the day would come when you would fall
and the seeds of hate would grow
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
When will you learn?
That all of those who claimed to love you
caused your dreams to burn
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
Your end has just begun
You’ve been defeated
by the battles you thought you won
Can you let it go?
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
When will you learn?
That all of those who claimed to love you
caused your dreams to burn
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
Your end has just begun
You’ve been defeated
by the battles you thought you won

(переклад)

Була дівчина, яку я колись знав
Я дивився на неї кожен день
Раніше я мріяв, що вона побачить мене а не просто піде
Потім вона впала з місця, на якому була
Я ніколи не забуду цей день
Усі намагалися зловити її
але вона повільно вислизала...
Привіт, Венді,
До побачення, Венді
Коли ти навчишся?
Що всі ті, хто стверджував, що любить вас, запалили ваші мрії
Привіт, Венді,
До побачення, Венді
Твій кінець тільки почався
Ви зазнали поразки
за боїв, які ви думали виграти
Я згадую день, коли бачив її
світ в її руках
Усе, чого вона хотіла, було в її владі
вона мала лише запитати
Шкода, що так мало статися
але я не можу сказати, що не знав
Щоб настав день, коли ти впадеш
і насіння ненависті проросте
Привіт, Венді,
До побачення, Венді
Коли ти навчишся?
Це всі ті, хто стверджував, що любить вас
спалили твої мрії
Привіт, Венді,
До побачення, Венді
Твій кінець тільки почався
Ви зазнали поразки
за боїв, які ви думали виграти
Чи можете ви відпустити це?
Привіт, Венді,
До побачення, Венді
Привіт, Венді,
До побачення, Венді
Привіт, Венді,
До побачення, Венді
Коли ти навчишся?
Це всі ті, хто стверджував, що любить вас
спалили твої мрії
Привіт, Венді,
До побачення, Венді
Твій кінець тільки почався
Ви зазнали поразки
за боїв, які ви думали виграти