Переклад тексту пісні Another Perfect Storm - Another Perfect Storm

Another Perfect Storm - Another Perfect Storm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Perfect Storm, виконавця - Another Perfect Storm. Пісня з альбому Another Perfect Storm, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.01.2015
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

Another Perfect Storm

(оригінал)
It’s another sleepless night
And another perfect storm
You pretend that it will be
Nothing more
You have only just begun
And already feel defeated
By everything you’ve ever done
Before
And it feels like everything will turn
And you feel defined by what you were
It’s the dark before the light
It’s exactly what you needed
You might never know the why
But you’ll be fine
You don’t have to be afraid
Of what can be repeated
It won’t have to end the same
This time
And it feels like everything will turn
And you feel defined by what you were
But deep inside you still feel something burn
Can it be this time the storm will not return?
It still haunts you late at night
It won’t go until you leave it
You would give up everything
Because you can’t let go
Even though you know I’m right
You just don’t want to believe it
There is nothing left to fear
But you can’t leave it alone
And it feels like everything will turn
And you feel defined by what you were
But deep inside you still feel something burn
Can it be this time the storm will not return?
(переклад)
Це ще одна безсонна ніч
І ще один ідеальний шторм
Ви робите вигляд, що так буде
Нічого більше
Ви тільки почали
І вже відчувати себе переможеним
За усім, що ви коли-небудь робили
Раніше
І таке відчуття, що все повернеться
І ви відчуваєте, що визначається тим, ким ви були
Темрява перед світлом
Це саме те, що вам потрібно
Можливо, ви ніколи не дізнаєтеся, чому
Але у вас все вийде
Вам не потрібно лякатися
Те, що можна повторити
Це не повинно закінчитися однаково
Цього разу
І таке відчуття, що все повернеться
І ви відчуваєте, що визначається тим, ким ви були
Але глибоко всередині ти все ще відчуваєш, як щось горить
Чи може бути цього разу буря не повернеться?
Це все ще переслідує вас пізно ввечері
Це не піде поки ви не залишите його
Ви б відмовилися від усього
Тому що ви не можете відпустити
Хоча ти знаєш, що я правий
Ви просто не хочете в це вірити
Нема чого боятися
Але ви не можете залишити це в спокої
І таке відчуття, що все повернеться
І ви відчуваєте, що визначається тим, ким ви були
Але глибоко всередині ти все ще відчуваєш, як щось горить
Чи може бути цього разу буря не повернеться?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burden 2015
Covet 2015
The Way We Live 2015
Queer 2015
These Wrongs 2015
Mister Mister 2015
Trust 2015
Wendy 2015
Really Want To 2015

Тексти пісень виконавця: Another Perfect Storm