Переклад тексту пісні Really Want To - Another Perfect Storm

Really Want To - Another Perfect Storm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Really Want To , виконавця -Another Perfect Storm
Пісня з альбому: Another Perfect Storm
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.01.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Independent

Виберіть якою мовою перекладати:

Really Want To (оригінал)Really Want To (переклад)
I really didn’t want to Я дуже не хотів
But you really couldn’t let me be Але ти справді не міг дозволити мені бути
I really didn’t need you Ви мені справді не були потрібні
Somehow, you got a hold of me Якимось чином ти мене схопив
Now look at what it’s come to Тепер подивіться, до чого це дійшло
I didn’t want to believe Я не хотів вірити
I really didn’t want to Я дуже не хотів
Somehow, it all got ahead of me Якимось чином у мене все випередило
Now i’ve nothing to hold on to Тепер мені не за що триматися
It’s nothing like i’ve ever seen Це нічого такого, що я коли-небудь бачив
It’s something I belong to Це те, до чого я належу
Could be some kind of destiny Це може бути якась доля
There’s nothing that I can do Я нічого не можу зробити
It’s more than it used to be Це більше, ніж раніше
Could it be that I want to? Чи може бути, що я хочу?
No longer ___ ___ Chemistry (Woah) Більше не ___ ___ Хімія (Вау)
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Two walls needed to be right (Woah) Дві стіни потрібні, щоб бути правими (Вау)
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Woah, Woah Вау, вау
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Two walls needed to be right (Woah) Дві стіни потрібні, щоб бути правими (Вау)
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Woah, Woah Вау, вау
Now you know that I want to Тепер ви знаєте, що я хочу
I really hope you can see Я дуже сподіваюся, що ви бачите
This isn’t just taboo Це не просто табу
You have become a part of me Ти став частиною мене
I can hardly see beyond you Я навряд чи бачу далі вас
Any other place I could be У будь-якому іншому місці я міг би бути
Is it something that you want too? Це щось, що й ви хочете?
Or is it some kind of fantasy (Woah) Або це якась фантазія (Вау)
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Two walls needed to be right (Woah) Дві стіни потрібні, щоб бути правими (Вау)
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Woah, Woah Вау, вау
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Two walls needed to be right (Woah) Дві стіни потрібні, щоб бути правими (Вау)
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Woah, Woah Вау, вау
I remember when all this started, you were far from innocent Пам’ятаю, коли все це починалося, ти був далеко не невинним
I just couldn’t hold on to the last few things that believed in Я просто не міг утримати кілька останніх речей, у які вірив
Could it be that all this is just part of something else completely? Чи може бути все це лише частина чогось зовсім іншого?
Two walls are needed, Two walls are needed Дві стіни потрібні, Дві стіни потрібні
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Two walls needed to be right (Woah) Дві стіни потрібні, щоб бути правими (Вау)
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Woah, Woah Вау, вау
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Two walls needed to be right (Woah) Дві стіни потрібні, щоб бути правими (Вау)
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Woah, Woah Вау, вау
Two walls are needed Потрібні дві стіни
Two walls are needed (Two walls, two walls) Потрібно дві стіни (Дві стіни, дві стіни)
Two walls are needed (Two walls needed to be right) Потрібні дві стіни (дві стіни потрібні, щоб бути правильні)
Two walls are needed (Two walls, two walls)Потрібно дві стіни (Дві стіни, дві стіни)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: