Переклад тексту пісні My Confession - Anniela

My Confession (оригінал)

I’ll tell you things that you’d never know
I’ll show you sins, make your blood run cold
You put me high on a pedestal
Shine a light
The only star that I see tonight
Don’t wanna fight, wanna make it right
Just wanna dance under city lights with you
Tonight
Why do you seem so far away
Let’s get it back to yesterday
In dreams I try to know what you’re thinkin'
And open up your eyes tonight
I wanna take off all your clothes
Go to a place that no one knows
Face all of my demons
I want you to listen
Listen to my confession
City lights are shinin' bright
Get you on the floor
I’ll be ya girl, be ya party ho
I’ll treat you right, show you beautiful
Sexy boy
I want your love, treat you like a toy
Spread you wide, you’re my pride and joy
Just wanna dance under city lights with you
Tonight
Why do you seem so far away
Let’s get it back to yesterday
In dreams I try to know what you’re thinkin'
And open up your eyes tonight
I wanna take off all your clothes
Go to a place that no one knows
Face all of my demons
I want you to listen
Listen to my confession m m m my confession
I’m so in lust with you
My obsession
Just wanna own you like I do
My confession m m m y y confession
My obsession my confession
Tonight
Why do you seem so far away
Let’s get it back to yesterday
In dreams I try to know what you’re thinkin'
And open up your eyes tonight
I wanna take off all your clothes
Go to a place that no one knows
Face all of my demons
I want you to listen
Listen to my confession m m m my confession

My Confession (переклад)

Я розповім тобі речі, про які ти ніколи не дізнаєшся
Я тобі гріхи покажу, кров у жилах холоне
Ви поставили мене високо на п’єдестал
Засвіти світло
Єдина зірка, яку я бачу сьогодні ввечері
Не хочу сваритися, хочу виправити це
Просто хочу танцювати з тобою під вогнями міста
Сьогодні ввечері
Чому ти здається таким далеким
Давайте повернемося до вчорашнього дня
У мріях я намагаюся знати, про що ти думаєш
І відкрийте очі сьогодні ввечері
Я хочу зняти весь твій одяг
Ідіть у місце, яке ніхто не знає
Зіткнись із усіма моїми демонами
Я хочу, щоб ти слухав
Послухайте моє зізнання
Вогні міста сяють яскраво
Поставте вас на підлогу
Я буду дівчиною, буду вечіркою
Я буду поводитися з тобою добре, покажу тобі красуню
Сексуальний хлопчик
Я бажаю твоєї любові, поводжуся з тобою як з іграшкою
Розкинься широко, ти моя гордість і радість
Просто хочу танцювати з тобою під вогнями міста
Сьогодні ввечері
Чому ти здається таким далеким
Давайте повернемося до вчорашнього дня
У мріях я намагаюся знати, про що ти думаєш
І відкрийте очі сьогодні ввечері
Я хочу зняти весь твій одяг
Ідіть у місце, яке ніхто не знає
Зіткнись із усіма моїми демонами
Я хочу, щоб ти слухав
Послухай моє зізнання м м м моє зізнання
Я так закохався в тебе
Моя одержимість
Просто хочу володіти тобою, як я
Моє зізнання м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м м сповідь
Моя одержимість, моє зізнання
Сьогодні ввечері
Чому ти здається таким далеким
Давайте повернемося до вчорашнього дня
У мріях я намагаюся знати, про що ти думаєш
І відкрийте очі сьогодні ввечері
Я хочу зняти весь твій одяг
Ідіть у місце, яке ніхто не знає
Зіткнись із усіма моїми демонами
Я хочу, щоб ти слухав
Послухай моє зізнання м м м моє зізнання