Переклад тексту пісні Electric - Anniela

Electric (оригінал)

I feel your naked skin and my adrenaline is pumpin'
We start to move cause everybody on the floor is jumpin'
The chemistry is right we use the energy for flyin'
Don’t need to care about tomorrow livin' like we’re dyin'
Bridge
I’m gonna lose it tonight
I’m gonna freak out and shout
Not gonna be anything but loud
Chorus:
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Electric, I’m electric, so electric
System overload
When I’m under the light I feel free something’s taking control over me
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Verse 2:
Let your body be my engine don’t stop what you’re doing
Use the power of the music let me see you movin'
Get me into shock we’re on our way to break the ceiling
Keep it up and let the beat just hit you with that feelin'
Bridge:
I’m gonna lose it tonight
I’m gonna freak out and shout
Not gonna be anything but loud
Chorus:
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Electric, I’m electric, so electric
System overload
When I’m under the light I feel free something’s taking control over me
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Stick:
I wanna please you
I wanna tease you
I wanna feel you
I wanna breathe you
I wanna eat you
I wanna rock your body
I wanna lead you
I wanna squeeze you
Wanna release you
Baby the night is young so let’s start a fire
Chorus:
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow
Electric, I’m electric, so electric
System overload
When I’m under the light I feel free something’s taking control over me
Electric, I’m electric, so electric
I’m about to blow

Electric (переклад)

Я відчуваю твою оголену шкіру, і мій адреналін зашкалює
Ми починаємо рухатися, тому що всі на підлозі стрибають
Хімія правильна, ми використовуємо енергію для польоту
Не потрібно дбати про завтра, живучи так, ніби ми помираємо
Міст
Я втрачу це сьогодні ввечері
Я злякаюся і закричу
Буде лише гучно
Приспів:
Електричний, я електричний, такий електричний
Я збираюся здути
Електричний, я електричний, такий електричний
Перевантаження системи
Коли я під світлом, я відчуваю себе вільним, щось бере наді мною контроль
Електричний, я електричний, такий електричний
Я збираюся здути
Куплет 2:
Нехай ваше тіло буде моїм двигуном, не зупиняйтеся на тому, що ви робите
Використовуйте силу музики, дозвольте мені побачити, як ви рухаєтеся
Введіть мене в шок, ми збираємося зламати стелю
Так тримати, і нехай ритм просто вразить вас цим почуттям
міст:
Я втрачу це сьогодні ввечері
Я злякаюся і закричу
Буде лише гучно
Приспів:
Електричний, я електричний, такий електричний
Я збираюся здути
Електричний, я електричний, такий електричний
Перевантаження системи
Коли я під світлом, я відчуваю себе вільним, щось бере наді мною контроль
Електричний, я електричний, такий електричний
Я збираюся здути
палиця:
Я хочу порадувати вас
Я хочу вас подражнити
Я хочу відчути тебе
Я хочу дихати тобою
Я хочу тебе з’їсти
Я хочу розгойдати твоє тіло
Я хочу вести вас
Я хочу стиснути тебе
Хочу звільнити тебе
Крихітко, ніч ще молода, тому давайте розпалимо багаття
Приспів:
Електричний, я електричний, такий електричний
Я збираюся здути
Електричний, я електричний, такий електричний
Перевантаження системи
Коли я під світлом, я відчуваю себе вільним, щось бере наді мною контроль
Електричний, я електричний, такий електричний
Я збираюся здути