| Inside My Life (оригінал) | Inside My Life (переклад) |
|---|---|
| Holding on to yesterday | Дотримуйтесь вчорашнього дня |
| Meant all the world to me | Це означало для мене весь світ |
| Finding out that you exist | Дізнатися, що ти існуєш |
| Has made a clearer day to see | Зробив день прозорішим |
| Only this morning | Тільки сьогодні вранці |
| When I realised | Коли я усвідомив |
| Sun shining through | Наскрізь світить сонце |
| My window open wide | Моє вікно відкрите навстіж |
| Feelings that held my heart | Почуття, які тримали моє серце |
| Close to all your smiles | Близько всіх ваших посмішок |
| Living in an empty space | Жити в порожньому місці |
| Surrounded by broken lies | В оточенні розбитої брехні |
| How my meaning had been lost | Як мій сенс був втрачений |
| Until I found you in my eyes | Поки я не знайшов тебе в своїх очах |
| How could my spirit | Як міг мій дух |
| Free itself from doubt | Звільниться від сумнівів |
| Holding a dream inside | Тримаючи мрію всередині |
| That should be out | Це має вийти |
| Freer than all the streams | Вільніший за всі потоки |
| That have flowed to the sea | Що потекли до моря |
| If there’s a moment | Якщо є момент |
| That belongs to me only | Це належить тільки мені |
| It must be now you are here | Мабуть, зараз ви тут |
| Inside my life | Всередині мого життя |
| And if I can be forever | І якщо я можу бути назавжди |
| In the closeness of you | У твоєму оточенні |
| Then I’ll stay | Тоді я залишуся |
| As a shadow on your mind | Як тінь у твоєму розумі |
| Left for your memories to find | Залишилося, щоб ваші спогади знайшли |
| Looking into sleepy eyes | Дивлячись у сонні очі |
| Gazing across my view | Дивлюсь на мій погляд |
| Knowing that tomorrow brings | Знаючи, що завтра принесе |
| A day containing one less fool | День, коли на одного дурня менше |
| Finding the answer | Пошук відповіді |
| Lying in your love | Лежати в твоєму коханні |
| Carries on living | Продовжує жити |
| Now that there’s enough | Тепер, коли вистачить |
| Happiness to be found | Щастя бути знайденим |
| Sharing time with our lives | Розділяємо час із нашим життям |
| If there’s a moment | Якщо є момент |
| That belongs to me only | Це належить тільки мені |
| It must be now you are here | Мабуть, зараз ви тут |
| Inside my life | Всередині мого життя |
| And if I can be forever | І якщо я можу бути назавжди |
| In the closeness of you | У твоєму оточенні |
| Then I’ll stay | Тоді я залишуся |
| As a shadow on your mind | Як тінь у твоєму розумі |
| Left for your memories to find | Залишилося, щоб ваші спогади знайшли |
Переклад тексту пісні Inside My Life - Annie Haslam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside My Life , виконавця -Annie Haslam
Пісня з альбому Annie In Wonderland
у жанріИностранный рок
Дата випуску:19.11.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSire
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 1999 |