Переклад тексту пісні I Never Believed in Love - Annie Haslam

I Never Believed in Love (оригінал)

Tonight when all the world’s asleep
I’ll bring
A love more tender
Than a robin’s wing
Stars running free
Smiling at me Knowing that up till now
I never believed in love
The north star knows
You may agree with him
But I was out the day
That love walked in Most of my days
How I threw them away
Knowing that up till now
I never believed in love
When curtains close
The truth turns over
The dreams beyond
I find in more than a song
You came along
And now you’ve changed my view
So pure and bright
The raindrop voices ring
To help the moon play
On his golden strings
Lighting the stage
Turning the page
How can it be up till now
I never believed in love
So as we stand
Beneath the evergreen
The stars are not so silent
As they seem
They sparkle for you
You’re gazing at me Knowing that up till now
I never believed in love
Songs in the air
Everywhere
Telling me up till now
I never believed in love

I Never Believed in Love (переклад)

Сьогодні вночі, коли весь світ спить
я принесу
Любов ніжніше
Ніж крило робіна
Зірки біжать безкоштовно
Посміхається мені Знаючи це досі
Я ніколи не вірив у кохання
Полярна зірка знає
Ви можете погодитися з ним
Але мене не було вдень
Ця любов ходила в більшість моїх днів
Як я викинув їх
Знаючи це дотепер
Я ніколи не вірив у кохання
Коли закриваються штори
Правда перевертається
Мрії за межами
Я знаходжу більше ніж пісня
Ви прийшли
А тепер ви змінили моє бачення
Такий чистий і яскравий
Голоси крапель дощу дзвенять
Щоб допомогти Місяцю грати
На своїх золотих струнах
Освітлення сцени
Перегортання сторінки
Як це може бути дотепер
Я ніколи не вірив у кохання
Так як ми стоїмо
Під вічнозеленим
Зірки не такі тихі
Як вони здаються
Вони сяють для вас
Ти дивишся на мене, знаючи це досі
Я ніколи не вірив у кохання
Пісні в повітрі
Всюди
Говоріть мені до цього часу
Я ніколи не вірив у кохання