Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La fille du Cowboy , виконавця - Annie Cordy. Дата випуску: 13.10.2013
Мова пісні: Французька
La fille du Cowboy(оригінал) |
| C’est moi qu’on appelle Irma |
| Je suis la fille du Cov-Bois |
| Ma maman elle est comme moi |
| Son papa était Cov-Bois |
| On habite dans un vallon |
| Qu’est perché sur un piton |
| C’est au fond de l’Amérique |
| Un joli coin pour pique-nique |
| Pa di ha di ha di ha |
| C’est moi la fille du Cov-Bois |
| Pa di ha di ha di ha |
| C’est moi la fille du Cov-Bois |
| Mon papa qui est Cov-Bois |
| N’a qu’un seul défaut: il boit |
| Mais il boit n’importe quoi |
| Ça n’est pas bon pour le foie |
| Quand il est très argenté |
| Il boit l’alcool à brûler |
| Mais quand il n’a plus un rond |
| Il boit l’essence du camion |
| Pa di ha di ha di ha |
| C’est moi la fille du Cov-Bois |
| Pa di ha di ha di ha |
| C’est moi la fille du Cov-Bois |
| Ma maman elle est comme moi |
| Elle est la fille d’un Cov-Bois |
| Elle a même une jambe de bois |
| Parait qu’elle est née comme ça |
| Quand elle a beaucoup de sous |
| Sa jambe est en acajou |
| Mais quand elle est trop fauchée |
| Elle est en contreplaqué |
| Pa di ha di ha di ha |
| C’est moi la fille du Cov-Bois |
| Pa di ha di ha di ha |
| C’est moi la fille du Cov-Bois |
| Notre maison elle est en bois |
| Tout comme celle des autres Cov-Bois |
| Y a que les murs, le sol et le toit |
| Qui sont en tôle comme papa |
| Si papa est en prison |
| Quoique doux comme un mouton |
| C’est qu’il a tué le shérif |
| À la suite d’un pari… f ! |
| Pa di ha di ha di ha |
| C’est moi la fille du Cov-Bois |
| Pa di ha di ha di ha |
| C’est moi la fille du Cov-Bois |
| Mais là-haut dans la montagne |
| Habite aussi Charlemagne |
| C’est le plus beau des Cov-Bois |
| Il est deux fois grand comme moi |
| Comme y voulait m’embrasser |
| Avant qu’on soit mariés |
| Je l’ai poussé dans le ravin |
| Où y en a déjà vingt et un ! |
| Pa di ha di ha di ha |
| C’est moi la fille du Cov-Bois |
| Pa di ha di ha di ha |
| C’est moi la fille du Cov-Bois |
| (переклад) |
| Це мене звуть Ірма |
| Я дочка Ков-Буа |
| Моя мама, вона схожа на мене |
| Її татом був Ков-Буа |
| Ми живемо в долині |
| Що примостилося на піку |
| Це глибоко в Америці |
| Гарне місце для пікніка |
| Па-ді-ха-ді-ха-ді-ха |
| Я дочка Ков-Буа |
| Па-ді-ха-ді-ха-ді-ха |
| Я дочка Ков-Буа |
| Мій тато Ков-Буа |
| Має лише одну помилку: він п’є |
| Але він п'є будь-що |
| Це не корисно для печінки |
| Коли він дуже срібний |
| Він п'є спирт |
| Але коли він більше не має круглого |
| Він п’є бензин із вантажівки |
| Па-ді-ха-ді-ха-ді-ха |
| Я дочка Ков-Буа |
| Па-ді-ха-ді-ха-ді-ха |
| Я дочка Ков-Буа |
| Моя мама, вона схожа на мене |
| Вона дочка Ков-Буа |
| У неї навіть дерев’яна нога |
| Здається, вона такою народилася |
| Коли у неї багато грошей |
| Його нога червоного дерева |
| Але коли вона занадто зламана |
| Це фанера |
| Па-ді-ха-ді-ха-ді-ха |
| Я дочка Ков-Буа |
| Па-ді-ха-ді-ха-ді-ха |
| Я дочка Ков-Буа |
| Наш будинок дерев'яний |
| Так само, як і в інших Cov-Bois |
| Це лише стіни, підлога і дах |
| Хто в листовому металі як тато |
| Якщо тато в тюрмі |
| Хоч ніжний, як вівця |
| Це він убив шерифа |
| В результаті ставки... f! |
| Па-ді-ха-ді-ха-ді-ха |
| Я дочка Ков-Буа |
| Па-ді-ха-ді-ха-ді-ха |
| Я дочка Ков-Буа |
| Але на горі |
| Також живе в Карлі Великому |
| Це найкрасивіший з Ков-Буа |
| Він вдвічі більший за мене |
| Як він хотів мене поцілувати |
| До того, як ми одружилися |
| Я штовхнув його в яр |
| Де вже двадцять один! |
| Па-ді-ха-ді-ха-ді-ха |
| Я дочка Ков-Буа |
| Па-ді-ха-ді-ха-ді-ха |
| Я дочка Ков-Буа |