Переклад тексту пісні Heavy - Anne-Marie, Decoy!

Heavy - Anne-Marie, Decoy!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heavy, виконавця - Anne-Marie.
Дата випуску: 09.11.2017
Мова пісні: Англійська

Heavy

(оригінал)
When did we get so lost inside ourselves?
We used to be strong (used to be strong), now it’s like we don’t care
Instead we’re calling out for help
Don’t know where we went wrong (went wrong), but it’s so hard to share (so hard
to share)
All this weight left on our shoulders
Too much for the both of us
When did it get so heavy?
This love that’s in between us
It never used to feel this
Feels so heavy (heavy)
Can’t get up off the ground (up off the ground)
It’s weighing us down
Weighing us down
When did we get so bad at being honest?
You got things on your mind, that you don’t wanna say
Thought that we had made a promise
That we would never get this way
With all this weight left on our shoulders
Too much for the both of us
When did it get so heavy?
This love that’s in between us
It never used to feel this
Feels so heavy
Can’t get up off the ground, yeah (up off the ground)
It’s weighing us down
It’s weighing us down
Weighing us down
Weighing us down
Heavy
Can’t get up off the ground
It’s weighing us down
It’s weighing us down
(переклад)
Коли ми так заблукали в собі?
Ми були сильними (були сильними), тепер ніби нам байдуже
Натомість ми кличемо про допомогу
Не знаю, де ми помилились (помилились), але це так важко ділитися (так важко)
ділитись)
Весь цей тягар лежить на наших плечах
Забагато для нас обох
Коли він став таким важким?
Це кохання, яке між нами
Він ніколи не відчував цього
Такий важкий (важкий)
Не можу піднятися з землі (піднятися з землі)
Це обтяжує нас
Обтяжує нас
Коли ми стали такими поганими в тому, щоб бути чесними?
У вас на думці речі, які ви не хочете говорити
Думав, що ми дали обіцянку
Що ми ніколи не досягнемо цього шляху
З усім цим тягарем на наших плечах
Забагато для нас обох
Коли він став таким важким?
Це кохання, яке між нами
Він ніколи не відчував цього
Такий важкий
Не можу встати з землі, так (піднятися з землі)
Це обтяжує нас
Це обтяжує нас
Обтяжує нас
Обтяжує нас
Важка
Не може піднятися з землі
Це обтяжує нас
Це обтяжує нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie 2018
Ciao Adios ft. Decoy! 2017
Friends ft. Anne-Marie 2018
Rewrite The Stars ft. Anne-Marie 2019
Ciao Adios 2018
What If ft. Decoy! 2018
Phase Me Out ft. Decoy! 2017
Do It Right 2015
2002 2018
In da Club ft. Decoy! 2017
Our Song ft. Niall Horan 2021
Alarm 2018
To Be Young ft. Doja Cat 2020
Let Me Live ft. Major Lazer, Anne-Marie, Mr Eazi 2019
Kiss My (Uh Oh) ft. Little Mix 2021
fuck, i'm lonely ft. Anne-Marie 2020
Birthday 2020
Then 2018
Bad Girlfriend 2018
Don't Leave Me Alone ft. Anne-Marie 2018

Тексти пісень виконавця: Anne-Marie