Переклад тексту пісні Ti Me Rotas (That Certain Feeling) - Anna Vissi

Ti Me Rotas (That Certain Feeling) - Anna Vissi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ti Me Rotas (That Certain Feeling), виконавця - Anna Vissi. Пісня з альбому Ne, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.03.2006
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)

Ti Me Rotas (That Certain Feeling)

(оригінал)
Εμείς οι δυο που δεν έχουμε τίποτα
Ούτε μια βόλτα πιο έξω να πάμε
Έχουμε κάτι που οι άλλοι το ψάχνουνε
Αγαπάμε, αγαπάμε, αγαπάμε
Γι' αυτό σου λέω μη, γι' αυτό σου λέω μη
Γι' αυτό σου λέω μάτια μου μη μου παραπονιέσαι
Θα έρθει η στιγμή, θα έρθει η στιγμή
Ν' αλλάξουν όλα μάτια μου και δε θα τυραννιέσαι
Εμείς οι δυο της ζωής περιθώριο
Πίσω απο τζάμι τους άλλους κοιτάμε
Μα έχουμε κάτι που οι άλλοι το ψάχνουνε
Αγαπάμε, αγαπάμε, αγαπάμε
Γι' αυτό σου λέω μη, γι' αυτό σου λέω μη
Γι' αυτό σου λέω μάτια μου μη μου παραπονιέσαι
Θα έρθει η στιγμή, θα έρθει η στιγμή
Ν' αλλάξουν όλα μάτια μου και δε θα τυραννιέσαι
Γι' αυτό σου λέω μη
(переклад)
Нас двоє, у яких нічого немає
Навіть не гуляти надворі
У нас є те, чого шукають інші
Ми любимо, любимо, любимо
Ось чому я кажу вам ні, тому я кажу вам ні
Тому кажу тобі, що мої очі мені не скаржаться
Прийде час, прийде час
Нехай усі мої очі зміняться, і не будеш пригнічений
У нас обох є запас життя
Дивимося на інших за склом
Але у нас є те, чого шукають інші
Ми любимо, любимо, любимо
Ось чому я кажу вам ні, тому я кажу вам ні
Тому кажу тобі, що мої очі мені не скаржаться
Прийде час, прийде час
Нехай усі мої очі зміняться, і не будеш пригнічений
Тому я кажу вам ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Treno 2005
Osoi Agapane Den Pethainoune ft. Anna Vissi, Giota Gianna 2019
Call Me 2019
Apati 2019
Ebnefsi 2018
Vaterlo 2005
Empnefsi 2018
Eisai 2018
Loulaki 2021
Moro Mou 2018
Crush 2019
Kaka Paidia 2018
An Toulahiston 2007
Agapi Mou 2007
Fabulous ft. Nikos Halkousis 2010
Lathos Strofi 2015

Тексти пісень виконавця: Anna Vissi