Переклад тексту пісні Crush - Anna Vissi

Crush (оригінал)

I want to kiss you so bad
And when I think about you
I go mad
Thinking about you
Well, I’ve got a big crush on you
And I think that you know I do
When I look into your eyes
It’s true, I see they like me too
And when I see you
My hand shakes
I know there’s love
Written all over my face
This love written all over my face
Well, I’ve got a big crush on you
And I think that you know I do
When I look into your eyes
It’s true, I see they like me too
But I don’t know
Who’s gonna make the first move
'Cause you’re afraid of me
I’m so afraid of you, yes, I am
If you just put your arms around me
Yeah, yeah, yeah
Well, I’ve got a big crush on you
And I think that you know I do
When I look into your eyes
It’s true, I see they like me too
Well, I’ve got such a crush on you

(переклад)

Я так хочу тебе поцілувати
І коли я думаю про тебе
Я збожеволію
Думаю про тебе
Ну, я дуже закоханий у вас
І я думаю, ви знаєте, що я знаю
Коли я дивлюся в твої очі
Це правда, я бачу, що я їм теж подобаюся
І коли я побачу тебе
Моя рука тремтить
Я знаю, що є любов
Написано на моєму обличчі
Ця любов написана на моєму обличчі
Ну, я дуже закоханий у вас
І я думаю, ви знаєте, що я знаю
Коли я дивлюся в твої очі
Це правда, я бачу, що я їм теж подобаюся
Але я не знаю
Хто зробить перший крок
Тому що ти боїшся мене
Я так боюся тебе, так, я боюся
Якщо ви просто обіймете мене
Так, так, так
Ну, я дуже закоханий у вас
І я думаю, ви знаєте, що я знаю
Коли я дивлюся в твої очі
Це правда, я бачу, що я їм теж подобаюся
Ну, я так закохався в ти