Переклад тексту пісні An Toulahiston - Anna Vissi

An Toulahiston (оригінал)

Πως να σε πιστέψω πες μου πως
Ύστερα απ' τα τόσα που ‘χεις κάνει
Όρκους και να κάνεις να σε δω
Στην ζωή σου ακόμα δε μου φτάνει
Αν τουλάχιστον είχες καρδιά
Κάπου κάπου σαν στάλα χτυπάει
Πάλι θα `λεγα πάλι ξανά
Σ' αγαπώ σ' αγαπώ κι όπου πάει
Πως να σε πιστέψω πες μου πως
Πιο πολύ από εσένα το γυρεύω
Μα ότι και να κάνεις δεν μπορώ
Έχω πάψει πια να σε πιστεύω
Αν τουλάχιστον είχες καρδιά
Κάπου κάπου σαν στάλα χτυπάει
Πάλι θα `λεγα πάλι ξανά
Σ' αγαπώ σ' αγαπώ κι όπου πάει

An Toulahiston (переклад)

Як я можу тобі вірити, скажи мені як
Після всього, що ви зробили
Присяги і змусьте мене побачити вас
У твоєму житті мені ще не вистачає
Якби хоча б у вас було серце
Десь як крапля вдаряється
Я б сказав це ще раз
Я люблю тебе, я люблю тебе, куди б ти не був
Як я можу тобі вірити, скажи мені як
Я шукаю його більше, ніж ти
Але що б ти не зробив, я не можу
Я перестав у вас вірити
Якби хоча б у вас було серце
Десь як крапля вдаряється
Я б сказав це ще раз
Я люблю тебе, я люблю тебе, куди б ти не був