Переклад тексту пісні Veljeni - Anna Kokkonen

Veljeni - Anna Kokkonen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veljeni, виконавця - Anna Kokkonen. Пісня з альбому Salainen puutarha, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.12.2013
Лейбл звукозапису: Ranka Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Veljeni

(оригінал)
Katvehessa lehmusten on piilossa vieras tie
Halki synkän metsän harhaan veljeni nuoren vie
Maata vasten, langenneena veljeni painautuu
Peilityynen järven pintaan katumus heijastuu
Älä kadota, älä kadota aikaa
Älä vajoa, älä vajoa uudestaan
Sua odotan, sua odotan aina
Älä unohda, et unohtaa saa
Sisko viimein veljen löytää, itkee hän luona tien
Vilpitön on sydämensä, veljeni kotiin vien
Älä kadota, älä kadota aikaa
Älä vajoa, älä vajoa uudestaan
Sua odotan, sua odotan aina
Älä unohda, et unohtaa saa
(переклад)
На вулиці лип ховається чужа дорога
Через похмурий ліс збивається з шляху юнак мого брата
Об землю, упавши, тяжить брат
Покаяння відбивається на поверхні дзеркального корита озера
Не губись, не втрачай часу
Не тонути, не тонути знову
Я чекаю на тебе, я завжди чекаю на тебе
Не забудь, не забудеш
Сестра нарешті знаходить брата, плаче на узбіччі
Щире його серце, я веду свого брата додому
Не губись, не втрачай часу
Не тонути, не тонути знову
Я чекаю на тебе, я завжди чекаю на тебе
Не забудь, не забудеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tie yli taivaan 2013
Mitä rakkaus on 2017
Salakieltä 2016
Mitä rakkaus on? 2019
Matkalla kotiin 2019
Toisenlaiset sydämet 2016
Päättymätön tarina 2013
Tuulen poika 2016

Тексти пісень виконавця: Anna Kokkonen