Переклад тексту пісні Mitä rakkaus on? - Anna Kokkonen

Mitä rakkaus on? - Anna Kokkonen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mitä rakkaus on?, виконавця - Anna Kokkonen. Пісня з альбому Matkalla kotiin, у жанрі
Дата випуску: 17.01.2019
Лейбл звукозапису: Ranka Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Mitä rakkaus on?

(оригінал)
Hengitä, olet turvassa
Siipirikkoni urhea
Kyyneleistäsi heijastuu
Yötaivaan tähdet, uusikuu
Mitä puuttuu, sen sinulle valmistan
Sulje silmät, mä oottaa voin
Unta vierelläs vartioin
Huominen ja sun maailmas
On kaunis jälleen aamulla
Minä korjaan sen mikä on särkynyt
Jos huomenna vieläkin tuulee
Minä sinusta vahvemman teen
Korkeammalle sut nostan ja saan
Vielä lentoon uudestaan
Vaan muistaako sydämesi vielä
Mitä rakkaus on
Aamukastetta hiuksillas
Nouset kuorestas uljaana
Eilinen jää historiaan
Olet valmis maailman kohtaamaan
Sul on kaikki, mitä tänään tarvitset
Jos huomenna vieläkin tuulee
Minä sinusta vahvemman teen
Korkeammalle sut nostan ja saan
Vielä lentoon uudestaan
Ja aina kun huipulla tuulee
Minä sinulle suojaksi jään
Siipien alle sut piilottaa voin
Pysy siinä juuri noin
Vaan muistaako sydämesi vielä
Mitä rakkaus on
(переклад)
Дихайте, ви в безпеці
Мій крилатий хоробрий
Твої сльози відбиваються
Зірки нічного неба, молодик
Я зроблю те, чого тобі не вистачає
Закрийте очі, я чекаю на масло
Спи поруч з тобою на сторожі
Завтра і сонце на світі
Вранці знову красиво
Я виправлю те, що зламано
Якщо завтра ще буде вітер
Я зроблю тебе сильнішим
Піднімаю і піднімаюсь вище
Знову літає
Але чи пам’ятає твоє серце
Що таке любов
Ранкова роса на волоссі
Підіймається з кори хоробро
Вчорашній день увійде в історію
Ви готові зустрітися зі світом
У вас є все, що вам потрібно сьогодні
Якщо завтра ще буде вітер
Я зроблю тебе сильнішим
Піднімаю і піднімаюсь вище
Знову літає
І всякий раз, коли він крутиться на вершині
Я буду берегти вас
Під крилами сут ховає масло
Просто залишайся навколо цього
Але чи пам’ятає твоє серце
Що таке любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Veljeni 2013
Tie yli taivaan 2013
Mitä rakkaus on 2017
Salakieltä 2016
Matkalla kotiin 2019
Toisenlaiset sydämet 2016
Päättymätön tarina 2013
Tuulen poika 2016

Тексти пісень виконавця: Anna Kokkonen