Переклад тексту пісні Ugly Man - Anjulie

Ugly Man (оригінал)

My mama told me, «Get an ugly man»
He’ll treat you good, he’ll eat you good
He’ll make you cinnamon buns
In the morning without warning
He’ll do anything
He’s so ready for his princess
Thinks that he’s a ten
So go get an ugly man (ugly man)
All of my life, doing it wrong
Tryna get a trophy, tryna get one
Tryna chat up, time to move on
So sick of singing these same damn songs
Well I don’t even know if I believe in monogamy
I just want a dining room table in mahogany
With some cute brown babies on my knees
Don’t really know why
Keep on crying on these bathroom tiles
Over some beautiful DJ named Nialls
Call my mama and she listen for a while
That’s when she said
My mama told me, «Get an ugly man»
He’ll treat you good, he’ll eat you good
He’ll make you cinnamon buns
In the morning without warning
He’ll do anything
He’s so ready for his princess
Thinks that he’s a ten
So go get an ugly man (ugly man)
I’ve been wishing, I’ve been hoping
I’ve been waiting way too long
I’ve been pulling out my hair
And I’ve been running up these walls
«Is it me?
Yeah, is it me?
Yeah
Are my boobies just too small?»
Been doing it wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
Don’t wanna get a boob job
Mama said, «Switch up your swipe
If you wanna switch up your life»
Mama said, «Switch up your swipe
If you wanna switch up your life»
Switch your swipe, switch your life
Ain’t she right?
Ain’t she right?
Ain’t she right?
(Swear you won’t make the same mistake again?)
My mama told me, «Get an ugly man»
And when you go out, they’ll say, «Oh, wow
She’s so confident
She can have anybody at this party»
But she’s loving him
If you fly, wait till you ride up
With an ugly man (ugly man)
Whoa, when
Pretty boys, pretty boys, working out all day
Born with the six-pack, DNA
Pretty boys, pretty boys, pretty, pretty face
Open up your mouth but you ain’t got shit to say
Switch up your swipe then you’ll switch up your life
Get an ugly man
Switch up your swipe then you’ll switch up your life
Get an ugly man

(переклад)

Моя мама сказала мені: «Знайди потворного чоловіка»
Він буде добре ставитися до вас, він добре вас з’їсть
Він зробить вам булочки з корицею
Вранці без попередження
Він зробить що завгодно
Він так готовий до своєї принцеси
Думає, що йому десятка
Тож іди найди потворного чоловіка (потворного чоловіка)
Все моє життя я роблю неправильно
Спробуйте отримати трофей, спробуйте отримати його
Спробуйте поспілкуватися, час рухатися далі
Набридло співати ці самі прокляті пісні
Ну, я навіть не знаю, чи вірю я в моногамію
Мені просто хочеться обідній стіл з червоного дерева
З милими коричневими немовлятами на колінах
Не знаю чому
Продовжуйте плакати на цій плитці у ванній кімнаті
Над красивим діджеєм на ім’я Найллс
Подзвони моїй мамі, і вона послухає деякий час
Саме тоді вона сказала
Моя мама сказала мені: «Знайди потворного чоловіка»
Він буде добре ставитися до вас, він добре вас з’їсть
Він зробить вам булочки з корицею
Вранці без попередження
Він зробить що завгодно
Він так готовий до своєї принцеси
Думає, що йому десятка
Тож іди найди потворного чоловіка (потворного чоловіка)
Я хотів, я сподівався
Я занадто довго чекав
Я висмикував волосся
І я бігав по цих стінах
«Це я?
Так, це я?
Ага
Мої груди замалі?»
Робив це неправильно, неправильно, неправильно, неправильно, неправильно
Не хочу влаштуватися на роботу з сиськами
Мама сказала: «Поміняйте пальцем
Якщо ви хочете змінити своє життя»
Мама сказала: «Поміняйте пальцем
Якщо ви хочете змінити своє життя»
Поміняйте пальцем, змініть своє життя
Хіба вона не права?
Хіба вона не права?
Хіба вона не права?
(Присягаєтеся, що більше не повторите такої ж помилки?)
Моя мама сказала мені: «Знайди потворного чоловіка»
І коли ви виходите, вони скажуть: «Вау
Вона така впевнена
Вона може мати будь-кого на цій вечірці»
Але вона його любить
Якщо ви летите, зачекайте, поки підніметься
З потворним чоловіком (потворним чоловіком)
Вау, коли
Гарні хлопці, гарні хлопці, які тренуються цілий день
Народжений із шістьма упаковками, ДНК
Гарні хлопці, гарні хлопці, гарне, гарне обличчя
Відкрийте рот, але вам нема чого сказати
Змініть свайп, тоді ви зміните своє життя
Знайди потворного чоловіка
Змініть свайп, тоді ви зміните своє життя
Знайди потворного чоловіка