Переклад тексту пісні Brand New Chick - Anjulie

Brand New Chick (оригінал)

Don’t need your sad face, sorry baby
But I made up my mind
I made up my mind
Don’t need a re-run, been there, done, done
You’re so back in time
Get back in time
Yeah, I know that the sex was good
I remember, I was showing you what to do
Yeah, yeah
Up against the walls, bathroom stalls oh
I was so freakin' blind
So freakin' blind
And now I’m singing
Oh, oh,
Been feeling so fly
Since you been gone
My face to the sky,
Sunglasses on
Turning up the beats so sick,
I’m like a brand new chick
Don’t need a rescue
It’s all good baby
I been hittin' my stride
Hittin' my stride
Got my red lipstick on
Engine’s revving
You’re so far behind
And I’m taking mine
Yeah, I know that uhh’d me good
I remember and I showed you a thing or two
Yeah, yeah
Got goin' on my back
Look at yeah
Bet you thought I’d never survive
Well I’m still alive
And now I’m singing
I’m like a, I’m like a, I’m like a brand new
I’m like a, I’m like a, I’m like a brand, brand
Turning up the, turning up the, turning up
The beat so sick
I’m like a brand new chick
You wouldn’t recognize me
Standing right in your face
Nothing like I used to be, be, be
And now I’m singing

Brand New Chick (переклад)

Не потрібне твоє сумне обличчя, вибач дитино
Але я вирішив
Я прийняв вирішення
Не потрібно перезапускати, було там, готово, готово
Ви так повернулися в час
Поверніться в час
Так, я знаю, що секс був хорошим
Пам’ятаю, я показував вам, що робити
Так Так
Впритул до стін, туалетні кабінки
Я був так страшенно сліпий
Такий до біса сліпий
А зараз я співаю
о, о,
Я відчував себе так летіти
Відколи тебе не було
Моє обличчя до неба,
Сонцезахисні окуляри
Збільшуючи такт болісно,
Я як новеньке курча
Не потрібен порятунок
Все добре, малюк
Я робив свій крок
Я крокую
Я маю червону помаду
Обороти двигуна
Ви так далеко відстали
А я своє беру
Так, я знаю, що мені це добре
Я пам’ятаю, і я показав вам щось чи дві
Так Так
Я лізу на спину
Подивіться так
Б’юся об заклад, ти думав, що я ніколи не виживу
Ну я ще живий
А зараз я співаю
Я схожий на, я схожий на, я ніби новий
Я схожий на, я схожий на, я схожий на бренд, бренд
Повертаючи вгору, повертаючи, повертаючи
Удар такий хворий
Я як новеньке курча
Ти б мене не впізнав
Стоячи вам прямо перед обличчям
Нічого, як я колись був, був, був
А зараз я співаю