Переклад тексту пісні Boom - Anjulie

Boom (оригінал)

I’m getting myself in something I don’t wanna
I’m getting caught up in him but I don’t wanna
I’m getting off track
And I can’t control a thing, a thing…
I’m telling myself it’s not a good idea
But the more I hesitate the more I fall for him
I’m tryin' to erase his face from my memory
And then a Boom
Shalaka
He’s walkin' upa to me Boom
Shalaka
He start’s ta talka to me Boom
Shalaka
My heart skips a-
Boom
Shalaka laka
Boom boom
The more I hang there the more I get wrapped up in him
Imagine myself in the chair I was sittin' in And every little thing he said comin' back to me To me The more I get scared of loosin' I’m afaid to say
Where can I go at the same time it excites me Gotta get him outta my head
Get on with me And then a-
Boom
Shalaka
He’s walkin' upa to me Boom
Shalaka
He start’s ta talka to me Boom
Shalaka
My heart skips a-
Boom
Shalaka laka
Boom boom
Boom
Shalaka
Eyes come in contact a Boom
Shalaka
Starin' me down talk a Boom shalaka
My heart skips a Boom
Shalaka laka
Ah He make my head go Boom boom
He make my breath go Shaka laka
Wherever I go Boom boom
And everything goes
Shaka laka
I tell myself
No, I’m not gonna do this
I promise myself
No, I’m not gonna do this
Doesn’t matter what he says
I know he’s no good for me No no no no And then a Boom
Shalaka
He’s walkin' upa to me Boom
Shalaka
He starts ta talka to me Boom
Shalaka
My heart skips a Boom
Shalaka laka
Boom boom
Boom
Shalaka
Eyes come in contact a Boom
Shalaka
Starin' me down talk a Boom shalaka
My heart skips a Boom
Shalaka laka
(Boom boom)
He makes my heart go My heart my heart my heart

Boom (переклад)

Я втягуюся в те, чого не хочу
Я захоплююся ним, але не хочу
я збиваюся з колії
І я не можу контролювати щось, річ…
Я кажу собі, що це не гарна ідея
Але чим більше я вагаюся, тим більше закохаюся в нього
Я намагаюся стерти його обличчя зі своєї пам’яті
А потім бум
Шалака
Він підходить до мене Бум
Шалака
Він починає говорити зі мною Бум
Шалака
Моє серце стрибає...
Бум
Шалака лака
Бум-бум
Чим більше я туся, тим більше закутаюся в нього
Уявіть себе в кріслі, на якому сидів І кожна дрібниця, яку він сказав, повертається до мене До мене Чим більше я боюся розслабитися, я боюся сказати
Куди я можу піти, водночас мене це збуджує. Треба викинути його з голови
Давай зі мною, а потім...
Бум
Шалака
Він підходить до мене Бум
Шалака
Він починає говорити зі мною Бум
Шалака
Моє серце стрибає...
Бум
Шалака лака
Бум-бум
Бум
Шалака
Очі стикаються з Boom
Шалака
Дивись на мене вниз, говори Бум-шалаку
Моє серце пропускає Бум
Шалака лака
Ах, він змусить мою голову бум-бум
Він заставляє моє дихати Shaka Laka
Куди б я не пішов Бум-бум
І все йде
Шака Лака
Я кажу собі
Ні, я не збираюся це робити
Я обіцяю собі
Ні, я не збираюся це робити
Не має значення, що він скаже
Я знаю, що він не підходить для мене Ні ні ні ні А потім бум
Шалака
Він підходить до мене Бум
Шалака
Він починає говорити зі мною Бум
Шалака
Моє серце пропускає Бум
Шалака лака
Бум-бум
Бум
Шалака
Очі стикаються з Boom
Шалака
Дивись на мене вниз, говори Бум-шалаку
Моє серце пропускає Бум
Шалака лака
(Бум-бум)
Він змушує моє серце Моє серце моє серце моє серце