Переклад тексту пісні Stand Behind The Music - Anjulie

Stand Behind The Music (оригінал)

No you don’t stand a chance
For a second in my world
The same old song
You won’t last long
If you can’t stand behind the music
All the fame, all the girls
All the money in this world
They don’t mean shit, better admit
If you can’t stand behind the music
So stand up Show 'em how we do it
Won’t back down until I see your
Hands up Hit them with the new shit
Stand behind the music
You gotta get behind
Cross your heart, hope to die
Splash a hype
Dash a pretty that don’t mean I’ll buy
Okay alright already
I’m getting blinded
From all the frauds, all the phonies, all the fakes
Slow down
It’s a last place world
Breathe, breathe
Look my face and to me say
«Who the hell am I?
«Look me in the eye
Is this conviction or addiction or a waste of time?
Just name a genre
Yeah I’ve tried it Been doin’this from 15 to life, shit
I need a break already
I gotta find it And for the first time in my life, I’m doing my shit
I, I, I, I can’t stand this
Pop tart candy
Girls getting famous, getting naked, gettin’randy
Chew it up Make my teeth rot
You think I’m talkin’to ya?
I’m probably not, nah
No you don’t stand a chance
For a second in my world
The same old song
You won’t last long
If you can’t stand behind the music
All the fame, all the girls,
All the money in this world
They don’t mean shit, better admit
If you can’t stand behind the music
New York
When I was a teenager
Lookin’for a label and a little clean danger
Had an appetite for (new adventure)
Open every 'do not enter'
Yeah I was tryin’hard to be somebody
Be the cool kid at the party
Lookin’at me laddy daddy, hottie hottie, hot tamale
Stranger feelin’up my body
Told me I could be somebody
Wait,
Someone stopped me, went home and I called my mommy
Hell no, I’m not that girl
I still wanna be the leader of the fucking free world
Yeah I’m a big dreamer
I’m a believer
Just try to tell me no, I’m a go full steamer
No, can’t slow me down
I built this house from the inside out
Block by block from the bottom to the top
I know just who I is And I know just who I’m not
No you don’t stand a chance
For a second in my world
The same old song
You won’t last long
If you can’t stand behind the music
All the fame, all the girls,
All the money in this world
They don’t mean shit, better admit
If you can’t stand behind the music
So stand up, show em how we do it
Won’t back down until I see your hands up Hit em with the new shit
Stand behind the music
Yeah, stand up, come on let me see your
Front row to the nose bleeders
Hands up, if you really need it Stand behind the music
No you don’t stand a chance
For a second in my world
The same old song
You won’t last long
If you can’t stand behind the music

(переклад)

Ні, у вас немає шансів
На секунду в моєму світі
Та сама стара пісня
Ти довго не протримаєшся
Якщо ви не можете стояти за музикою
Вся слава, всі дівчата
Усі гроші цього світу
Краще визнайте, що вони нічого не означають
Якщо ви не можете стояти за музикою
Тож встаньте Покажіть їм, як ми це робимо
Не відступлюся, доки не побачу твого
Руки вгору. Вдарте їх новим лайном
Встаньте під музику
Ви повинні відстати
Перехрести серце, сподівайся померти
Підніміть хайп
Нехай це не означає, що я куплю
Добре вже добре
Я сліпну
Від усіх шахрайств, усіх фальшивок, усіх підробок
сповільнити
Це світ останнього місця
Дихайте, дихайте
Подивись на моє обличчя і скажи мені
«Хто я в біса?
«Подивіться мені в очі
Це переконання чи залежність чи марна трата часу?
Просто назвіть жанр
Так, я пробував, робив це з 15 до життя, чорт
Мені вже потрібна перерва
Я повинен це знайти, і вперше в своєму житті я роблю своє лайно
Я, я, я, я не можу цього терпіти
Цукерки поп-тарт
Дівчата стають відомими, оголюються, стають роздратованими
Зжувати це Змусити мої зуби гнити
Думаєш, я з тобою розмовляю?
Я, мабуть, ні, ні
Ні, у вас немає шансів
На секунду в моєму світі
Та сама стара пісня
Ти довго не протримаєшся
Якщо ви не можете стояти за музикою
Вся слава, всі дівчата,
Усі гроші цього світу
Краще визнайте, що вони нічого не означають
Якщо ви не можете стояти за музикою
Нью-Йорк
Коли я був підлітком
Шукаю етикетку та невелику чисту небезпеку
Мав апетит до (нової пригоди)
Відкривайте кожне "не входити"
Так, я намагався бути кимось
Будь крутою дитиною на вечірці
Подивися на мене, леді тату, красуня, красуня, гаряча тамале
Незнайомець відчуває моє тіло
Сказав мені, що я можу бути кимось
зачекай,
Мене хтось зупинив, пішов додому, і я подзвонив мамі
Чорт, ні, я не та дівчина
Я все ще хочу бути лідером довбаного вільного світу
Так, я великий мрійник
Я віруюча людина
Просто спробуйте сказати мені ні, я году повним паром
Ні, не можу сповільнити мене
Я побудував цей будинок зсередини
Блок за блоком знизу вгору
Я точно знаю, ким я є, і я знаю, ким я не є
Ні, у вас немає шансів
На секунду в моєму світі
Та сама стара пісня
Ти довго не протримаєшся
Якщо ви не можете стояти за музикою
Вся слава, всі дівчата,
Усі гроші цього світу
Краще визнайте, що вони нічого не означають
Якщо ви не можете стояти за музикою
Тож встаньте, покажіть їм, як ми це робимо
Не відступлюся, доки я побачу твої руки вгору Хіт їх новим лайном
Встаньте під музику
Так, вставай, давай, дай мені побачити тебе
Перший ряд до носових кровотеч
Руки вгору, якщо тобі це дійсно потрібно Стань за музику
Ні, у вас немає шансів
На секунду в моєму світі
Та сама стара пісня
Ти довго не протримаєшся
Якщо ви не можете стояти за музикою