| Some Dumb Girl (оригінал) | Some Dumb Girl (переклад) |
|---|---|
| I’m getting lost in your eyes | Я гублюся в твоїх очах |
| You’re getting lost in my eyes | Ти губишся в моїх очах |
| I wish it wouldn’t feel so right | Мені б хотілося, щоб це було не так добре |
| It’s making me quiver and making me moan | Це змушує мене тремтіти й стогнати |
| It’s not about black and white | Це не про чорне та біле |
| It’s not about how you tried | Справа не в тому, як ви намагалися |
| It’s not about what your wife’s like | Справа не в тому, яка ваша дружина |
| So hot it shivers whenever you’re close | Так гаряче, що тремтить, коли ви поруч |
| Feel my body wave | Відчуйте мою хвилю |
| Feel your body wave | Відчуйте хвилю тіла |
| Push me and I play | Натисніть на мене і я граю |
| I don’t ever stay the night but I’ll stay with you | Я ніколи не залишаюся на ніч, але залишуся з тобою |
| You say she’s on her way home | Ви кажете, що вона їде додому |
| You say she’s on her way home | Ви кажете, що вона їде додому |
| And if she happens to come home | І якщо вона випадково прийде додому |
| And if she happens to come home | І якщо вона випадково прийде додому |
| Gimme one more minute alone | Дай мені ще одну хвилину на самоті |
| Baby, I’m not ready to go | Дитинко, я не готовий йти |
| Keep your clothes off | Тримай свій одяг |
| I’m not rushing out like some dumb whore | Я не поспішаю, як якась тупа повія |
| Gimme one more minute with you | Дай мені ще одну хвилину з тобою |
| 'Cause it’s time you tell her the truth | Тому що вам пора сказати їй правду |
| Let’s just hold up | Давайте просто витримаємо |
| I’m not running out like some dumb whore | Я не втечу, як якась тупа повія |
| Trying hard to resist | Намагаючись чинити опір |
| Trying not to let your lips | Намагаючись не доторкнутися до губ |
| Come too close to my lips | Підійди занадто близько до моїх губ |
| It’s making me quiver whenever you’re close | Це змушує мене тремтіти, коли ти поруч |
| It’s not about black and white | Це не про чорне та біле |
| It’s not about how you tried | Справа не в тому, як ви намагалися |
| It’s not about what your wife’s like | Справа не в тому, яка ваша дружина |
| So hot it shivers whenever you’re close | Так гаряче, що тремтить, коли ви поруч |
| Feel my body wave | Відчуйте мою хвилю |
| Feel your body wave | Відчуйте хвилю тіла |
| Push me and I play | Натисніть на мене і я граю |
| I don’t ever stay the night but I’ll stay with you | Я ніколи не залишаюся на ніч, але залишуся з тобою |
| You say she’s on her way home | Ви кажете, що вона їде додому |
| You say she’s on her way home | Ви кажете, що вона їде додому |
| And if she happens to come home | І якщо вона випадково прийде додому |
| And if she happens to come home | І якщо вона випадково прийде додому |
| Gimme one more minute alone | Дай мені ще одну хвилину на самоті |
| Baby, I’m not ready to go | Дитинко, я не готовий йти |
| Keep your clothes off | Тримай свій одяг |
| I’m not rushing out like some dumb whore | Я не поспішаю, як якась тупа повія |
| Gimme one more minute with you | Дай мені ще одну хвилину з тобою |
| 'Cause it’s time you tell her the truth | Тому що вам пора сказати їй правду |
| Let’s just hold up | Давайте просто витримаємо |
| I’m not running out like some dumb whore | Я не втечу, як якась тупа повія |
| Feel my body wave | Відчуйте мою хвилю |
| Feel your body wave | Відчуйте хвилю тіла |
| Push me and I play | Натисніть на мене і я граю |
| I don’t ever stay the night but I’ll stay with you | Я ніколи не залишаюся на ніч, але залишуся з тобою |
| You say she’s on her way home | Ви кажете, що вона їде додому |
| You say she’s on her way home | Ви кажете, що вона їде додому |
| And if she happens to come home | І якщо вона випадково прийде додому |
| And if she happens to come home | І якщо вона випадково прийде додому |
| Gimme one more minute alone | Дай мені ще одну хвилину на самоті |
| Baby, I’m not ready to go | Дитинко, я не готовий йти |
| Keep your clothes off | Тримай свій одяг |
| I’m not rushing out like some dumb whore | Я не поспішаю, як якась тупа повія |
| Gimme one more minute with you | Дай мені ще одну хвилину з тобою |
| 'Cause it’s time you tell her the truth | Тому що вам пора сказати їй правду |
| Let’s just hold up | Давайте просто витримаємо |
| I’m not running out like some dumb whore | Я не втечу, як якась тупа повія |
| Gimme one more minute alone | Дай мені ще одну хвилину на самоті |
| Baby, I’m not ready to go | Дитинко, я не готовий йти |
| Keep your clothes off | Тримай свій одяг |
| I’m not rushing out like some dumb whore | Я не поспішаю, як якась тупа повія |
| Gimme one more minute with you | Дай мені ще одну хвилину з тобою |
| 'Cause it’s time you tell her the truth | Тому що вам пора сказати їй правду |
| Let’s just hold up | Давайте просто витримаємо |
| I’m not running out like some dumb whore | Я не втечу, як якась тупа повія |
Переклад тексту пісні Some Dumb Girl - Anjulie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Dumb Girl , виконавця -Anjulie
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
Where The Love Goes ft. Oskar Flood | 2018 |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2022 |