Переклад тексту пісні Colombia - Anjulie

Colombia - Anjulie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colombia, виконавця - Anjulie.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Colombia

(оригінал)
I’m tired of the rental car you drive
I’m tired of the waitress job I got
I’m tired of the cold, cold looks of strangers in the city
I’m tired of the same old circumstances
Tired of my sex life, tired of romancing
I could appreciate havin' my skin crawl for a change
It isn’t you who makes my mind tick like a clock all day and night
Let’s get away a while
Pack your bags, let’s go to Colombia
Take the day off work
Boy, I know you got a lot on your mind
But we don’t need no holiday
Pack your bags, let’s go to Peru, yeah
We could make a million excuses
Got a lot to do tomorrow
If I don’t make it, it’s okay, yeah
I’m tired of stayin' up so damn late
Starin' at the laptop screen I fade away
To some unseen extraordinary place
Where I feel the wind between my thighs, under my dress
And I’m on fire and it pulls me under
But it isn’t you who makes my mind tick like a clock all day and night
Let’s get away a while
Pack your bags, let’s go to Colombia
Take the day off work
Boy, I know you got a lot on your mind
But we don’t need no holiday
Pack your bags, let’s go to Peru, yeah
We could make a million excuses
Got a lot to do tomorrow
If I don’t make it, it’s okay 'cause we don’t need no holiday, yeah
(переклад)
Я втомився від орендованого автомобіля, яким ви керуєте
Я втомилася від роботи офіціантки, яку я отримала
Я втомився від холодних, холодних поглядів незнайомців у місті
Я втомився від тих самих старих обставин
Втомився від сексуального життя, від романтиків
Я був би вдячний за те, що моя шкіра міняється за зміну
Це не ти змушуєш мене цокати, як годинник, цілий день і ніч
Давайте на час відійдемо
Пакуйте валізи, їдемо в Колумбію
Візьміть вихідний з роботи
Хлопче, я знаю, що ти багато думаєш
Але нам не потрібне свята
Пакуйте валізи, їдемо в Перу, так
Ми могли б знайти мільйон виправдань
Завтра потрібно багато робити
Якщо я не встигаю, це нормально, так
Я втомився не спати так пізно
Дивлячись на екран ноутбука, я зникаю
У якесь небачене надзвичайне місце
Де я відчуваю вітер між стегнами, під сукнею
І я горю, і це мене тягне
Але не ти змушуєш мене цокати, як годинник, цілий день і ніч
Давайте на час відійдемо
Пакуйте валізи, їдемо в Колумбію
Візьміть вихідний з роботи
Хлопче, я знаю, що ти багато думаєш
Але нам не потрібне свята
Пакуйте валізи, їдемо в Перу, так
Ми могли б знайти мільйон виправдань
Завтра потрібно багато робити
Якщо я не встигне, це добре, тому що нам не потрібне свята, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Away ft. Anjulie 2017
Close To The Sun ft. Anjulie 2019
Into The Fire ft. Anjulie 2017
Where The Love Goes ft. Oskar Flood 2018
Ghosts ft. Anjulie 2019
Boom 2008
Roll On ft. Anjulie 2017
Brand New Bitch 2010
Criminal 2017
Brand New Chick 2010
The in Between ft. Elephante 2020
Glory 2019
Big Things 2008
Addicted2Me 2008
Where the Water Ends ft. Anjulie 2017
Rain 2008
Eyes Closed 2019
God Complex 2019
Day Will Soon Come 2008
FUYL 2022

Тексти пісень виконавця: Anjulie