Переклад тексту пісні If I Could Feel That Old Feeling Again - Anita Ward

If I Could Feel That Old Feeling Again (оригінал)

If I could feel that old feeling again
The touch of your hand in mine
And if I could see that sweet smile
It would bring back for awhile that old feeling again
(Feeling, Feeling, That old feeling again)
It’s been a long time
Since you departed
But I can’t forget you
Because I’m still, still broken hearted
And if I could feel that old feeling again
The touch of your hand in mine
And if I could see that sweet smile
It would bring back for awhile that old feeling again
(Feeling, Feeling, That old feeling again)
I was a fool
To let you slip away
But I’m so much wiser now
But my wisdom came too late
I’d give all of my tomorrows
For just one yesterday with you
Just to bring back those feelings
It’d be a dream come true
If I could feel that old feeling again
The touch of your hand in mine
Wo oh, if I could see that sweet smile
It would bring back for awhile that old feeling again
(Feeling again)
That old feeling again
(Feeling again)
That old feeling again
(Feeling again)
That old feeling, old feeling
(Feeling again)
Old feeling again

If I Could Feel That Old Feeling Again (переклад)

Якби я зміг знову відчути те старе відчуття
Дотик твоєї руки в моїй
І якби я бачив цю милу посмішку
Це поверне на деякий час те старе відчуття
(Почуття, відчуття, знову те старе почуття)
Як давно це було
Відколи ти пішов
Але я не можу вас забути
Тому що я все ще розбитий серцем
І якби я знову відчув те старе відчуття
Дотик твоєї руки в моїй
І якби я бачив цю милу посмішку
Це поверне на деякий час те старе відчуття
(Почуття, відчуття, знову те старе почуття)
Я був дурнем
Щоб ви могли вислизнути
Але тепер я набагато мудріший
Але моя мудрість прийшла надто пізно
Я б віддав усе своє завтра
Лише на один вчора з тобою
Просто щоб повернути ці почуття
Це була б мрія
Якби я зміг знову відчути те старе відчуття
Дотик твоєї руки в моїй
Ой, якби я міг побачити цю милу посмішку
Це поверне на деякий час те старе відчуття
(Знову відчуття)
Знову те старе відчуття
(Знову відчуття)
Знову те старе відчуття
(Знову відчуття)
Те старе відчуття, старе відчуття
(Знову відчуття)
Знову старе відчуття