Переклад тексту пісні I Love the Nightlife (Re-Recorded) - Anita Ward

I Love the Nightlife (Re-Recorded) - Anita Ward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love the Nightlife (Re-Recorded), виконавця - Anita Ward.
Дата випуску: 30.11.2014
Мова пісні: Англійська

I Love the Nightlife (Re-Recorded)

(оригінал)
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Tomorrow i know
I’ll get over you
Cause tomorrow i know
I’ll get over you
Today you’re heavy on my mind baby
I just can’t face the fact
That you say goodbye
Why you said goodbye
Why you made me cry
Why you lived a lie
You said i love won’t die
But baby
I can’t let this get me down
I’ve got my life to live
I’ve got more love to give
So i’m crying now
Nursing this pain in my heart
In my heart
Tomorrow i know
I’ll get over you
Cause tomorrow i know
I’ll get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Everyone has their destiny so do i
I got no time to waste
I’m the star in my life you see
Yes it’s me
And only meant for me
Gonna get myself together
Enjoy my life forever — not thinking of you
Cause you made me blue
Shame on you
Cause my love was true
Was true
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
I’ll get over you
Party!!!
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
(переклад)
Я переможу тебе
Я здолаю тебе
Я переможу тебе
Я здолаю тебе
Завтра я знаю
я тебе подолаю
Бо завтра я знаю
я тебе подолаю
Сьогодні ти важкий для мене, дитино
Я просто не можу дивитися на це
Щоб ти попрощався
Чому ти попрощався
Чому ти змусив мене плакати
Чому ти жив у брехні
Ти сказав, що я любов не помре
Але малюк
Я не можу дозволити це мене збити
Мені потрібно жити
Я маю більше любові
Тому я зараз плачу
Заспокоюю цей біль у моєму серці
В моєму серці
Завтра я знаю
я тебе подолаю
Бо завтра я знаю
я тебе подолаю
Я переможу тебе
Я здолаю тебе
У кожного своя доля, і я теж
У мене не трати часу
Ви бачите, я зірка у своєму життя
Так це я
І призначений тільки для мене
Збираюсь
Насолоджуйся моїм життям — не думаючи про тебе
Бо ти зробив мене синім
Ганьба тобі
Бо моя любов була справжньою
Було правдою
Я переможу тебе
Я здолаю тебе
Я переможу тебе
Я здолаю тебе
Я переможу тебе
Я здолаю тебе
Я переможу тебе
Я здолаю тебе
я тебе подолаю
Вечірка!!!
Я переможу тебе
Я здолаю тебе
Я переможу тебе
Я здолаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ring My Bell (Re-Recorded) 2012
Spoiled By Your Love 2011
Ring My Bell (Re-Record) 2012
Ring My Bell (From "the Waterboy")[Re-Recorded] 2012
Cover Me 2011
Ring My Bell [Re-Recorded] 2014
I Love The Night Life 2013
Don't Drop My Love 2011
I Won't Stop Loving You 2017
If I Could Feel That Old Feeling Again 2011
Make Believe Lovers 2011
There´s No Doubt About It 2011
Ring My Bell (from The Waterboy) 2010
I Go Crazy 1979
Ring My Bell (Rerecorded) ft. Anita Ward 2010
I Love the Nightlife (Alicia Bridges Cover) 2008
I Love the Night Life (Re-Record) 2012
I Love the Nightlife (Disco 'Round) 2014

Тексти пісень виконавця: Anita Ward