Переклад тексту пісні Танцпол - Ангина

Танцпол (оригінал)

Эй, ребята, идёмте вместе с нами гулять
Надоело сидеть, давайте танцевать
Тут недавно открылся совершенно новый клуб
И сегодня в этом зале мы найдём себе подруг
Как же много девчонок ты только посмотри
Да, здесь музыка бьётся, как сердце в груди
Ну ребята держитесь, я беру микрофон
Мы сегодня начинаем танцевальный марафон
Этой ночью на танцполе мы танцуем вместе
Телом музыку рисуем, песни
Будут длиться до утра
Ла-Ла-Ла-Ла
Этой ночью на танцполе мы танцуем вместе
Телом музыку рисуем, песни
Будут длиться до утра
Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла…
Эй, девочка ну, что ты сегодня грустишь
Ты тут самая красивая, поверь мне, малыш
Не умеешь плясать, ну это не беда
Раз подрыгай ногами туда и сюда
Сейчас вам громкость прибавлю и будет веселей
Вытаскивайте в круг девчонок и парней
Это кто там устал, я прошу не стоять
Сегодня в этом зале все должны танцевать
Этой ночью на танцполе мы танцуем вместе
Телом музыку рисуем, песни
Будут длиться до утра
Ла-Ла-Ла-Ла
Этой ночью на танцполе мы танцуем вместе
Телом музыку рисуем, песни
Будут длиться до утра
Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла…
Этой ночью на танцполе мы танцуем вместе
Этой ночью…
Ла-Ла-Ла…
Этой ночью на танцполе мы танцуем вместе
Телом музыку рисуем песней
Будут длиться до утра
Ла-Ла-Ла-Ла

Танцпол (переклад)

Гей, хлопці, йдіть разом з нами гуляти
Набридло сидіти, давайте танцювати
Тут нещодавно відкрився новий клуб
І сьогодні в цьому залі ми знайдемо собі подруг
Як багато дівчат ти тільки подивися
Так, тут музика б'ється, як серце в грудях
Ну хлопці тримайтеся, я беру мікрофон
Ми сьогодні розпочинаємо танцювальний марафон
Цієї ночі на танцполі ми танцюємо разом
Тілом музику малюємо, пісні
Триватимуть до ранку
Ла-Ла-Ла-Ла
Цієї ночі на танцполі ми танцюємо разом
Тілом музику малюємо, пісні
Триватимуть до ранку
Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла…
Гей, дівчинко ну, що ти сьогодні сумуєш
Ти тут найкрасивіша, повір мені, малюк
Не вмієш танцювати, ну це не біда
Раз підригай ногами туди і сюди
Зараз вам гучність додам і буде веселіше
Витягуйте в коло дівчат і хлопців
Це хто там втомився, я прошу не стояти.
Сьогодні в цій залі всі повинні танцювати
Цієї ночі на танцполі ми танцюємо разом
Тілом музику малюємо, пісні
Триватимуть до ранку
Ла-Ла-Ла-Ла
Цієї ночі на танцполі ми танцюємо разом
Тілом музику малюємо, пісні
Триватимуть до ранку
Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла…
Цієї ночі на танцполі ми танцюємо разом
Цієї ночі…
Ла-Ла-Ла…
Цієї ночі на танцполі ми танцюємо разом
Тілом музику малюємо піснею
Триватимуть до ранку
Ла-Ла-Ла-Ла