Переклад тексту пісні Синие глаза - Ангина

Синие глаза (оригінал)

Говоришь ребятам по секрету
То, о чем молчишь ты ей всегда
Что глазами, синими, как небо
Твое сердце забрала
Ты о ней мечтаешь днем и ночью
Об одном, прошу, не забывай
Если ты любви добиться хочешь
Девочку не обижай
Синие глаза
Такой смешной девчонки
Обмануть нельзя
И отойти в сторонку
Синие глаза
Доверчивой малышки
Видели любовь
Лишь на страницах книжки
Ты ее нескоро позабудешь
Ну а может, даже никогда
Изменять с другими ты не будешь
Лишь она одна нужна
Девочка тебе так доверяет
О любви не знает ничего
В первый раз кого-то обнимает
Любит только одного
Синие глаза
Такой смешной девчонки
Обмануть нельзя
И отойти в сторонку
Синие глаза
Доверчивой малышки
Видели любовь
Лишь на страницах книжки

Синие глаза (переклад)

Говоришь ребятам по секрету
То, о чем молчишь, ти ей завжди
Что глазами, синими, как небо
Твоє серце забрала
Ти о ней мечтаешь днем ​​и ночью
Об одном, прошу, не забывай
Якщо ти любви добиться хочешь
Девочку не обижай
Синие глаза
Такой смешной девчонки
Обманивать нельзя
И отойти в сторону
Синие глаза
Доверчивой малышки
Видели любовь
Лишь на страницах книжки
Ти її скоро позабудеш
Ну а може, навіть ніколи
Изменять с другими ты не будешь
Лишь она одна нужна
Дівочка тебе так довіряє
О любві нічого не знає
В перший раз кого-то обнімає
Любить только одного
Синие глаза
Такой смешной девчонки
Обманивать нельзя
И отойти в сторону
Синие глаза
Доверчивой малышки
Видели любовь
Лишь на страницах книжки