Переклад тексту пісні Когда уйду - Ангина

Когда уйду (оригінал)

Все равно уйду даже не проси
Больше не могу быть рядом с тобой
Ты мне надоел, просто нет любви и
тебе гораздо луче с другой
Я же не хочу по ночам не спать снова ждать и думать где же ты
Больше не могу верить и страдать
Так что дверь открой и отойди.)!
Когда уйду ты не плач
Луче слезы свои спрячь
От меня ла ла ла ла ла
Когда уйду ты не жди
Дожд сотрет мои следы
От тебя ла ла ла ла ла (х2)
Может быть любил ну, а может нет
Только для себя я всё поняла
Не хочу тебя — это мой ответ
Даже не проси остаться меня
Ты не одинок у тебя друзей и подружек целая толпа
Так что лучше им свои слёзы лей
Позабудь скорее про меня
Когда уйду ты не плач
Луче слезы свои спрячь
От меня ла ла ла ла ла
Когда уйду ты не жди
Дожд сотрет мои следы
От тебя ла ла ла ла ла (х2)

(переклад)

Все одно піду навіть не проси
Більше не можу бути поруч з тобою
Ти мені набрид, просто немає любові і
тобі набагато промені з другий
Я не не хочу по ночами не спати знову чекати і думати де ж ти
Більше не можу вірити і страждати
Так що двері відчини і відійди.)!
Коли піду ти не плач
Промені сльози свої сховай
Від мені ла ла ла ла ла
Коли піду ти не жди
Дощ зітре мої сліди
Від тебе ла ла ла ла ла (х2)
Можливо любив ну, а може ні
Тільки для себе я все зрозуміла
Не хочу тебе — це моя відповідь
Навіть не проси залишитися мене
Ти не одинок у тебе друзів і подружок цілий натовп
Так що краще їм свої сльози лей
Забудь швидше про мене
Коли піду ти не плач
Промені сльози свої сховай
Від мені ла ла ла ла ла
Коли піду ти не жди
Дощ зітре мої сліди
Від тебе ла ла ла ла ла (х2)