Переклад тексту пісні Take Me Over - Anew Revolution

Take Me Over (оригінал)

I’m waiting for the sun to rise
But darkness is the only light
I’m waiting for the dark to
Take me over, take me over
There’s a part of me, that is thorn between
The light and dark, the good and bad, the blessed and the fiend
Will I loose control and let these feelings go
And take the life that keeps on knocking at my door
So place your fear in me, for my eyes to see
There’s no turning back, from becoming…
I’m waiting for the sun to rise
But darkness is the only light
I’m waiting for the dark to
Take me over, take me over
I’m not soulless, you don’t own this
A fallen angel still try to hang on to a dream
I see the curse in you (I see the curse in you)
I feel the curse in me
It’s burning in my brain, it’s driving me crazy
Close your eyes and see
What will be, will be
For eternity
It’s just you and me
I’m waiting for the sun to rise
But darkness is the only light
I’m waiting for the dark to
Take me over, take me over (take me over)
Place your fears in me
For my eyes to see
There’s no turning back
From becoming…
Close your eyes and see
What will be, will be
For eternity
It’s just you and me
I’m waiting for the sun to rise
But darkness is the only light
I’m waiting for the dark to
Take me over, take me over

Take Me Over (переклад)

Я чекаю, коли сонце зійде
Але темрява — єдине світло
Я чекаю темряви
Візьми мене, візьми мене
Є частинка мені, яка проникла між собою
Світлий і темний, добрий і поганий, блаженний і злий
Чи втрачу я контроль і відпущу ці почуття
І заберіть життя, яке продовжує стукати в мої двері
Тож покладіть у мене свій страх, щоб мої очі бачили
Немає повернення, щоб стати…
Я чекаю, коли сонце зійде
Але темрява — єдине світло
Я чекаю темряви
Візьми мене, візьми мене
Я не бездушний, ти не володієш цим
Занепалий ангел усе ще намагається триматися за мрію
Я бачу прокляття в тобі (я бачу прокляття в тобі)
Я відчуваю прокляття в собі
Це палає в моєму мозку, це зводить мене з розуму
Закрийте очі і подивіться
Що буде, то буде
На вічність
Це тільки ти і я
Я чекаю, коли сонце зійде
Але темрява — єдине світло
Я чекаю темряви
Візьми мене, візьми мене (перейми мене)
Покладіть у мене свої страхи
Щоб мої очі бачили
Немає повернення назад
Від того, щоб стати…
Закрийте очі і подивіться
Що буде, то буде
На вічність
Це тільки ти і я
Я чекаю, коли сонце зійде
Але темрява — єдине світло
Я чекаю темряви
Візьми мене, візьми мене