Переклад тексту пісні Let Go - Anew Revolution

Let Go - Anew Revolution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Go, виконавця - Anew Revolution. Пісня з альбому A New Revolution, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.07.2006
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Let Go

(оригінал)
No use saying
Word I want to say.
No use saying at all.
There’s no use faking.
The way we used to be.
There’s no use faking at all.
And if I let go,
will you let go of me?
Cause I can’t keep holding on.
I’ve given everything
and if I let go Know that you can’t hold on You can’t hold on to me
there’s no use playing
all those stupid games.
There’s no use blaming
when you never hear the blame.
So I stopped trying
to save what can’t be saved.
I stopped trying for so long.
And if I let go,
will you let go of me?
Cause I can’t keep holding on.
I’ve given everything
and if I let go Know that you can’t hold on You can’t hold on to me
and if I let go And if I let go And if I let go And if I let go will you let go of me?
And if I let go
I’ve given everything
and if I let go that you can’t hold on to me
that you can’t hold on to me
And if I let go,
will you let go of me?
Cause I can’t keep holding on.
I’ve given everything
and if I let go Know that you can’t hold on You can’t hold on to me
(переклад)
Марно говорити
Слово, яке я хочу сказати.
Взагалі марно говорити.
Немає сенсу підробляти.
Як ми були раніше.
Немає сенсу притворюватися.
І якщо я відпускаю,
ти відпустиш мене?
Тому що я не можу триматися.
я все віддав
і якщо я відпущу Знай, що ти не можеш утримати Ти не можеш утримати за мену
немає сенсу грати
всі ці дурні ігри.
Немає сенсу звинувачувати
коли ти ніколи не чуєш провини.
Тому я перестав намагатися
щоб зберегти те, що не можна зберегти.
Я так довго не намагався.
І якщо я відпускаю,
ти відпустиш мене?
Тому що я не можу триматися.
я все віддав
і якщо я відпущу Знай, що ти не можеш утримати Ти не можеш утримати за мену
і якщо я відпущу І якщо я відпущу  І якщо я відпущу  І якщо я відпущу ви відпустите мене?
І якщо я відпущу
я все віддав
і якщо я відпущу то, ти не зможеш утримати за мену
що ти не можеш утримати за мену
І якщо я відпускаю,
ти відпустиш мене?
Тому що я не можу триматися.
я все віддав
і якщо я відпущу Знай, що ти не можеш утримати Ти не можеш утримати за мену
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Head Against The Wall 2010
Broken Bones 2010
Social Suicide 2010
Saddest Song 2006
Rise 2006
Take Me Over 2010
Crucify 2010
Grey 2010
Cave In 2006
Life 2010
Killing Me 2010

Тексти пісень виконавця: Anew Revolution