Переклад тексту пісні Broken Bones - Anew Revolution

Broken Bones (оригінал)

I should have seen this coming your generosity, it means nothing to me now
Slapped the hand away, slapped the hand that feeds
How could I let this get so far
Let this get so far
You live, you learn
Another lesson I can’t bear
You live, you try
Another lesson learned in life
I think I’m losing all control
You live, and you learn
But all you’re left with is broken bones
I want the fine line between love and hate
I never said a single word
This is my time, I’m not the enemy
I throw my middle finger to the sky
Middle finger to the sky
You live, you learn
Another lesson I can’t bear
You live, you try
Another lesson learned in life
I think I’m losing all control
You live, and you learn
But all you’re left with is broken bones
Broken bones
I feel like losing all control (x3)
I feel I lost it all
You live, you learn
Another lesson I can’t bear
You live, you try
Another lesson learned in life
I think I’m losing all control
You live, and you learn
But all you’re left with is broken bones
Broken bones

(переклад)

Я мав би бачити, що це приходить ваша щедрість, зараз це не означає для мене нічого
Ляснув рукою, ляпнув рукою, що годує
Як я міг допустити, щоб це зайшло так далеко
Нехай це зайде так далеко
Живеш, вчишся
Ще один урок, який я не можу винести
Живеш, пробуєш
Ще один урок із життя
Мені здається, що я втрачаю контроль
Живеш і вчишся
Але все, що вам залишилося, — це зламані кістки
Мені потрібна тонка грань між любов’ю та ненавистю
Я ніколи не сказав жодного слова
Це мій час, я не ворог
Я кидаю середній палець в небо
Середній палець до неба
Живеш, вчишся
Ще один урок, який я не можу винести
Живеш, пробуєш
Ще один урок із життя
Мені здається, що я втрачаю контроль
Живеш і вчишся
Але все, що вам залишилося, — це зламані кістки
Зламані кістки
Мені хочеться втратити контроль (x3)
Я відчуваю, що втратив все
Живеш, вчишся
Ще один урок, який я не можу винести
Живеш, пробуєш
Ще один урок із життя
Мені здається, що я втрачаю контроль
Живеш і вчишся
Але все, що вам залишилося, — це зламані кістки
Зламані кістки