Переклад тексту пісні La Oficial - Andy Rivera

La Oficial (оригінал)

De barrio pero vale má' que un Lamborghini
Natural pero no le caben en la mini
Se enamoró de mí, yo me enamoré de ella
Quiero que viva como reina en Santorini
Ella e' mi shorty, no le copia a na'
Ella siempre está pa' mí cuando hay mucho y no hay na', eh
Mi fantasía pa' esta realidad
La que siempre ve mi luz en esta oscuridad
Ella e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
No tengo que buscar porque al nivel que está no llegan las demás
Ella e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
No tiene que buscar porque siempre en la cama yo le doy de más
Si la noto hasta abajo es la que me motiva
No puedo despegarme de ella, es adictiva
La baby rompió las expectativas, eh
Ella es sencilla pero diva
Le queda bien lo que se pone
En la calle una dama, en la cama propone
Ahí e' donde no importan las posicione'
Con todo lo demá' e' sin complicacione'
Prendemos y nos vamo' en un fly
Ahí es que nos sentimos en high
No le importa si es Gucci o e' Nike
Si es en Medallo o es en Dubai, siempre el mismo vibe
Prendemos y nos vamo' en un fly
Ahí es que nos sentimos en high
No le importa si es Gucci o e' Nike
Si es en Medallo o es en Dubai, siempre el mismo vibe
Ella e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
No tengo que buscar porque al nivel que está no llegan las demás
Ella e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
No tiene que buscar porque siempre en la cama yo le doy de más
Ella e' mi shorty, no le copia a na'
Ella siempre está pa' mí cuando hay mucho y no hay na', eh
Mi fantasía pa' esta realidad
La que siempre ve mi luz en esta oscuridad
Prendemos y nos vamo' en un fly
Ahí es que nos sentimos en high
No le importa si es Gucci o e' Nike
Si es en Medallo o es en Dubai, siempre el mismo vibe
Ella e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
No tengo que buscar porque al nivel que está no llegan las demás
Ella e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
No tiene que buscar porque siempre en la cama yo le doy de más

La Oficial (переклад)

З околиці, але це коштує більше, ніж Lamborghini
Натуральні, але в міні вони не підходять
Вона закохалася в мене, я закохався в неї
Я хочу, щоб вона жила як королева на Санторіні
Вона моя коротка, вона нічого не копіює
Вона завжди для мене, коли багато, а нічого немає, еге ж
Моя фантазія щодо цієї реальності
Той, хто завжди бачить моє світло в цій темряві
Вона офіційна, та, яка дає мені все, та, яка ніколи не йде
Мені не потрібно шукати, тому що інші не досягають рівня, на якому він знаходиться
Вона офіційна, та, яка дає мені все, та, яка ніколи не йде
Йому не потрібно дивитися, тому що я завжди даю йому більше в ліжку
Якщо я помічаю це до кінця, це те, що мене мотивує
Я не можу від нього позбутися, це викликає звикання
Дитина виправдала очікування, га
Вона проста, але примадонна
Те, що вона одягнена, їй добре виглядає
На вулиці жінка в ліжку робить пропозиції
Ось тут посади не мають значення
З усім іншим «і» без ускладнень
Вмикаємось і летимо
Ось де ми відчуваємо себе високо
Неважливо, Gucci це чи Nike
Чи то в Медалло, чи в Дубаї, завжди однакова атмосфера
Вмикаємось і летимо
Ось де ми відчуваємо себе високо
Неважливо, Gucci це чи Nike
Чи то в Медалло, чи в Дубаї, завжди однакова атмосфера
Вона офіційна, та, яка дає мені все, та, яка ніколи не йде
Мені не потрібно шукати, тому що інші не досягають рівня, на якому він знаходиться
Вона офіційна, та, яка дає мені все, та, яка ніколи не йде
Йому не потрібно дивитися, тому що я завжди даю йому більше в ліжку
Вона моя коротка, вона нічого не копіює
Вона завжди для мене, коли багато, а нічого немає, еге ж
Моя фантазія щодо цієї реальності
Той, хто завжди бачить моє світло в цій темряві
Вмикаємось і летимо
Ось де ми відчуваємо себе високо
Неважливо, Gucci це чи Nike
Чи то в Медалло, чи в Дубаї, завжди однакова атмосфера
Вона офіційна, та, яка дає мені все, та, яка ніколи не йде
Мені не потрібно шукати, тому що інші не досягають рівня, на якому він знаходиться
Вона офіційна, та, яка дає мені все, та, яка ніколи не йде
Йому не потрібно дивитися, тому що я завжди даю йому більше в ліжку