| Come, be my light, be my voice to the nations.
| Прийди, будь моїм світлом, будь моїм голосом до народів.
|
| Be my hands, be my heart for the world.
| Будь моїми руками, будь моїм серцем для світу.
|
| Would you go where I go? | Ви б пішли, куди я йду? |
| Where I lead, will you follow?
| Куди я веду, ви підете?
|
| would you leave everything for my sake?
| ти залишиш усе заради мене?
|
| By the power of the Spirit, everyone with ears to hear it
| Силою Духа, кожен, хто має вуха, щоб почути це
|
| will embrace the call to love within their heart.
| приймуть у своєму серці заклик до любові.
|
| If anyone would come and follow me,
| Якби хтось прийшов і пішов би за мною,
|
| my disciple you would be.
| ти будеш моїм учнем.
|
| Leave the past behind, seek and you will find
| Залиште минуле позаду, шукайте і знайдете
|
| all you’re called to be.
| все, до чого ти покликаний бути.
|
| If anyone would come and follow me,
| Якби хтось прийшов і пішов би за мною,
|
| know the truth will make you free.
| знайте, що правда зробить вас вільними.
|
| Give and you receive. | Дайте і отримаєте. |
| Trust me and believe.
| Довіряйте мені і вірте.
|
| Come and follow me.
| Приходь і йдіть за мною.
|
| Go, take your gift to the poor and the lonely.
| Іди, віднеси свій подарунок бідним і самотнім.
|
| As you love, so will I live in you.
| Як ти любиш, так і я буду жити в тобі.
|
| Will you feed, feed my lambs?
| Ти будеш годувати, годувати моїх ягнят?
|
| Give your hope to the hopeless?
| Подарувати свою надію безнадійним?
|
| Bring new sight to the blind in my name?
| Принести нове бачення для сліпих на моє ім’я?
|
| With a towel and a basin, toward the kingdom we will hasten,
| З рушником і тазом до царства поспішаємо,
|
| toward the narrow gate that leads to Calvary.
| до вузьких воріт, що ведуть на Голгофу.
|
| With a towel and a basin, toward the kingdom we will hasten,
| З рушником і тазом до царства поспішаємо,
|
| Toward the narrow gate that leads to Calvary.
| До вузьких воріт, що ведуть на Голгофу.
|
| If anyone would come and follow me,
| Якби хтось прийшов і пішов би за мною,
|
| my disciple you would be.
| ти будеш моїм учнем.
|
| Leave the past behind, seek and you will find
| Залиште минуле позаду, шукайте і знайдете
|
| all you’re called to be.
| все, до чого ти покликаний бути.
|
| If anyone would come and follow me,
| Якби хтось прийшов і пішов би за мною,
|
| know the truth will make you free.
| знайте, що правда зробить вас вільними.
|
| Give and you receive. | Дайте і отримаєте. |
| Trust me and believe. | Довіряйте мені і вірте. |
| Come and follow me.
| Приходь і йдіть за мною.
|
| Give and you receive. | Дайте і отримаєте. |
| Trust me and believe. | Довіряйте мені і вірте. |
| Come and follow me.
| Приходь і йдіть за мною.
|
| Give and you receive. | Дайте і отримаєте. |
| Trust me and believe. | Довіряйте мені і вірте. |
| Come and follow me. | Приходь і слідкуй за мною. |