Переклад тексту пісні Hold On To You - Andrew Bayer, Ane Brun

Hold On To You (оригінал)

There’s a moon rising, can you see it too?
Out there on the horizon
I feel it coming, do you feel it too?
There’s something in my bones
Before the colours change into the night
I’ll save them on my palette
And recollect you when your image fades
On the canvas of my mind
I hold on to you
I hold on to you
I hold on to you
I hold on to you
If you have to leave us all
I’ll still be holding on to you
You know you won’t be alone
And I won’t be without you
If you have to leave us all
I’ll still be holding on to you
You know you won’t be alone
And I won’t be without you
If you have to leave us all
I’ll still be holding on to you
You know you won’t be alone
And I won’t be without you
I hold on to you
I hold on to you

Hold On To You (переклад)

Місяць сходить, ви теж бачите?
Там, на горизонті
Я відчуваю це наближення, ви це теж?
У моїх кістках щось є
До того, як кольори зміниться на ніч
Я збережу їх у своїй палітрі
І згадати вас, коли ваш образ згасне
На полотні мого розуму
Я тримаю за тебе
Я тримаю за тебе
Я тримаю за тебе
Я тримаю за тебе
Якщо вам доведеться залишити нас усіх
Я все ще буду триматися за вас
Ви знаєте, що не будете самотні
І я не буду без тебе
Якщо вам доведеться залишити нас усіх
Я все ще буду триматися за вас
Ви знаєте, що не будете самотні
І я не буду без тебе
Якщо вам доведеться залишити нас усіх
Я все ще буду триматися за вас
Ви знаєте, що не будете самотні
І я не буду без тебе
Я тримаю за тебе
Я тримаю за тебе