Переклад тексту пісні Sierra Madre - André Rieu, Heino

Sierra Madre - André Rieu, Heino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sierra Madre, виконавця - André Rieu. Пісня з альбому In Love With Maastricht - A Tribute To My Hometown, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: André Rieu Productions Holding
Мова пісні: Французька

Sierra Madre

(оригінал)
une terre entre bas et de feu
qui dort en plein soleil
les rochers qui caresse a la fois
le ciel et l’océan
dans le coeur une rose d’amour
au parfum de miel
sur les levres cette vieille chanson
que chantai le vent
refrain:
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
dans mes reves j’entend les mariachis
jouer chaque nuit
cette vieille chanson qui nous faisait
mourir de bonheur
et de jour en jour l'écho de cette melodie
qui fait danser mes souvenir
au font de mon coeur
refrain:
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
sierra, sierra madre del sur
sierra, sierra madre
oh oh (3x)
(переклад)
земля між низьким і вогнем
хто спить на сонці
скелі, що пестять обох
небо і океан
в серці троянда кохання
з медовим ароматом
на устах ця стара пісня
що співав вітер
приспів:
сьєрра, сьєрра мадре дель сюр
Сьєрра, Сьєрра Мадре
сьєрра, сьєрра мадре дель сюр
Сьєрра, Сьєрра Мадре
уві сні я чую маріачі
грати щовечора
ця стара пісня, яка зробила нас
померти від щастя
і день у день відлуння цієї мелодії
це змушує мої спогади танцювати
в глибині мого серця
приспів:
сьєрра, сьєрра мадре дель сюр
Сьєрра, Сьєрра Мадре
сьєрра, сьєрра мадре дель сюр
Сьєрра, Сьєрра Мадре
ой ой (3x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wir Sind Des Geyers Schwarzer Haufen 2002
Rosamunde. 2012
Nachtigall Serenade 2019
Veronika 2002
Schwarzbraun ist die Haselnuss 2012
Rosamunde 2002
Ein Heller Und Ein Batzen 2002
O Fortuna ft. Carmen Monarcha, Mirusia Louwerse, Suzan Erens 2019
Memory ft. Johann Strauss Orchestra, Andrew Lloyd Webber 2016
Ja, Ja, Die Katja, Die Hat Ja 2012
Deutschlandlied 2016
Blau Blüht Der Enzian 1986
Mohikana Shalali 1986
Hava Nagila 2019
In Einer Bar In Mexico 1986
Still wie die Nacht 2012
Hallelujah ft. Johann Strauss Orchestra 2016
Karamba, Karacho, ein Whisky (In Rio de Janeiro) 1986
Yesterday 2012
Treue Bergvagabunden 1986

Тексти пісень виконавця: André Rieu
Тексти пісень виконавця: Heino