Переклад тексту пісні Dragostea rămâne - Andra

Dragostea rămâne - Andra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dragostea rămâne, виконавця - Andra.
Дата випуску: 09.02.2022
Мова пісні: Румунська

Dragostea rămâne

(оригінал)
Am în suflet nevoia de noi
Şi, zi după zi, am speranţa
Că nu te vei schimba
Orice-ar fi, am să vin înapoi
Chiar dacă mă încearcă viaţa!
Rămâne dragostea…
Dragostea e tot ce rămâne
Dup-atâta vânt şi ploi
Inima îmi spune că vom rămâne doar noi doi
Dragostea e tot ce rămâne
Ea m-aduce înapoi
Şi vindecă durerea ce ne leagă pe-amândoi
Să nu crezi c-aş putea să te las
Nu te-aş părăsi niciodată
Eu nu mă voi schimba!
Lângă tine voi fi pas cu pas
Să nu te simţi singur vreodată
Ai toată dragostea!
Dragostea e tot ce rămâne
Dup-atâta vânt şi ploi
Inima îmi spune că vom rămâne doar noi doi
Dragostea e tot ce rămâne
Ea m-aduce înapoi
Şi vindecă durerea ce ne leagă pe-amândoi
Şi orice-ar fi, lângă tine voi fi
Trup şi suflet, cu lacrimi sau zâmbet, zi de zi!
Orice s-ar întâmpla, va rămâne dragostea!
La rău şi la bine, voi fi lângă tine, să ştii
Dragostea e tot ce rămâne
Dup-atâta vânt şi ploi
Inima îmi spune că vom rămâne doar noi doi
Dragostea e tot ce rămâne
Ea m-aduce înapoi
Şi vindecă durerea ce ne leagă pe-amândoi
(переклад)
Я маю потребу в нас
І день за днем ​​я маю надію
Що ти не змінишся
Як би там не було, я повернуся
Навіть якщо життя випробує мене!
Любов залишається…
Любов – це все, що залишається
Після такого сильного вітру та дощу
Серце підказує, що залишилися ми єдині
Любов – це все, що залишається
Вона повертає мене
І це зцілює біль, що зв’язує нас обох
Не думай, що я можу залишити тебе
Я б ніколи не залишив тебе
Я не змінюю!
Я буду поруч з тобою крок за кроком
Ніколи не відчувайте себе самотнім
У вас є вся любов!
Любов – це все, що залишається
Після такого сильного вітру та дощу
Серце підказує, що залишилися ми єдині
Любов – це все, що залишається
Вона повертає мене
І це зцілює біль, що зв’язує нас обох
І як би там не було, я буду поруч
Тілом і душею, зі сльозами чи посмішкою, щодня!
Що б не сталося, любов залишиться!
Добре чи погано, я буду поруч з тобою, ти знаєш
Любов – це все, що залишається
Після такого сильного вітру та дощу
Серце підказує, що залишилися ми єдині
Любов – це все, що залишається
Вона повертає мене
І це зцілює біль, що зв’язує нас обох
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sudamericana ft. Pachanga 2018
Jumătatea mea mai bună ft. Andra 2021
Butterfly ft. Andra 2016
Camarero ft. Andra 2019
Dorul ft. Andra, Puya 2020
Sweet Dreams 2016
Invisible ft. Lil Eddie 2021
Pas cu pas 2022
Without You ft. David Bisbal 2016
Shukar 2017
Niciodată să nu spui niciodată ft. Cabron 2017
Iubirea schimbă tot 2016
Something New 2013
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra 2017
K La Meteo ft. Andra 2012
Sus La Poarta Raiului & Linu-i Lin ft. Andreea Esca 2021
All I Want For Christmas Is You ft. Alex Velea 2021
Aseara Pe-nserate 2021
Doar O Clipa 2005
Speranta mea 2004

Тексти пісень виконавця: Andra