Переклад тексту пісні Amnezie - Andra

Amnezie - Andra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amnezie, виконавця - Andra. Пісня з альбому Iubirea schimbă tot, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.03.2017
Лейбл звукозапису: Andra, MediaPro
Мова пісні: Румунська

Amnezie

(оригінал)
Spune-mi cum poti
Din zidurile mele sa faci porti
Sa ma convingi
Spune-mi cum pot
Stiu ce-ai facut dar uit iar tot
Cand ma atingi
Candela s-a stins ca lumina din noi
Jur ca nu mi-e frig dar tu imi dai fiori
Sunt petale si pe patul de flori
Amnezie am am amnezie
Cum sa ma pazesc de rau cand inima nu-l mai stie
E poezie intre noi e nebunie
Eu ador cum doare dorul si ce-mi faci tu mie
Amnezie amnezie
Spune-mi de ce sunt atat de amare noptile
Dupa ce pleci
Si iar ma cert m-am jurat ca n-o sa te mai iert
Dar in vise mi-alergi
Desi nu vreau ma predau iubirii tale din nou
Se-nvarte camera cu mine vocea ta e-un ecou
Mi s-au sters amintiri si rani din trecut
Parca uit cine esti cine sunt
Amnezie am am amnezie
Cum sa ma pazesc de rau cand inima nu-l mai stie
E poezie intre noi e nebunie
Eu ador cum doare dorul si ce-mi faci tu mie
Amnezie amnezie
La noi ma uit ca la-nceput
Clipele se ratacesc si ceasul merge spre trecut
Al tau sarut nu pot sa-l uit
Nici nu-mi mai amintesc de cate ori am zis ca te uit
Amnezie am am amnezie
Cum sa ma pazesc de rau cand inima nu-l mai stie
E poezie intre noi e nebunie
Te ador cum doare dorul si ce-mi faci tu mie
Amnezie amnezie
(переклад)
Скажи мені, як ти можеш
Зроби ворота з моїх стін
Переконай мене
Скажи мені, як я можу
Я знаю, що ти зробив, але я все забуваю
Коли ти торкаєшся мене
Свічка погасла, як світло в нас
Клянуся, мені не холодно, але ти змушуєш мене тремтіти
На клумбі також є пелюстки
У мене амнезія
Як захистити себе від зла, коли моє серце більше цього не знає
Між нами поезія, це божевілля
Мені подобається, як туга болить і що ти робиш зі мною
Амнезія амнезія
Скажи мені, чому ночі такі гіркі
Після того, як ти підеш
І знову клянусь, що ніколи не пробачу тобі
Але уві сні ти біжиш до мене
Хоча я не хочу знову віддаватися твоїй любові
Кімната крутиться разом зі мною Твій голос — луна
Мої спогади і рани минулого були стерті
Я ніби забуваю, хто ти, хто я
У мене амнезія
Як захистити себе від зла, коли моє серце більше цього не знає
Між нами поезія, це божевілля
Мені подобається, як туга болить і що ти робиш зі мною
Амнезія амнезія
Я дивлюся на це з самого початку
Моменти губляться, і годинник йде в минуле
Я не можу забути твій поцілунок
Я навіть не пам’ятаю, скільки разів я казав, що забув про тебе
У мене амнезія
Як захистити себе від зла, коли моє серце більше цього не знає
Між нами поезія, це божевілля
Я обожнюю тебе, як я сумую за тобою і що ти робиш зі мною
Амнезія амнезія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sudamericana ft. Pachanga 2018
Jumătatea mea mai bună ft. Andra 2021
Butterfly ft. Andra 2016
Camarero ft. Andra 2019
Dorul ft. Andra, Puya 2020
Sweet Dreams 2016
Invisible ft. Lil Eddie 2021
Pas cu pas 2022
Without You ft. David Bisbal 2016
Shukar 2017
Niciodată să nu spui niciodată ft. Cabron 2017
Iubirea schimbă tot 2016
Something New 2013
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra 2017
K La Meteo ft. Andra 2012
Sus La Poarta Raiului & Linu-i Lin ft. Andreea Esca 2021
All I Want For Christmas Is You ft. Alex Velea 2021
Aseara Pe-nserate 2021
Doar O Clipa 2005
Speranta mea 2004

Тексти пісень виконавця: Andra