Переклад тексту пісні Портвейн - Anbu 42 x Весна

Портвейн - Anbu 42 x Весна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Портвейн, виконавця - Anbu 42 x Весна.
Дата випуску: 28.05.2020
Мова пісні: Російська мова

Портвейн

(оригінал)
Ты разбила мой любимый портвейн
Я разобью твое сердце взамен
Думаю, это равноценный обмен
На дне бутылки решение проблем
Отрывайся, давай, не скучай
Пой и танцуй, моя мятая душа
Вылетает из глаз твоих презрение лучами
Я снова пьян и печален
Ты просишь выбирать, что я люблю сильнее
Тебя или волшебную бутылку портвейна
Я отвечаю: «налей мне
За собой закрой пожалуйста дверь»
Я усну прямо на коленях твоих
Ты выплакала все глаза, но как обычно меня простишь
Ты разбила мой любимый портвейн
Я разобью твое сердце взамен
Думаю, это равноценный обмен
На дне бутылки решение проблем
Ты разбила мой любимый портвейн
Я разобью твое сердце взамен
Думаю, это равноценный обмен
Мы оба хотели больших перемен
Люди так легко поддаются страстям
В мире тоски: любовь — прочный костяк
Я снова разбит, потерян и пьян
Прошу, собери меня по частям
Погладь мои волосы, ляг со мной спать
От твоего голоса взлетает кровать
Прости снова пьян, прости снова в хлам
По ночам я в отчаянии схожу с ума
Я усну прямо на коленях твоих
Ты выплакала все глаза, но как обычно меня простишь
Ты разбила мой любимый портвейн
Я разобью твое сердце взамен
Думаю, это равноценный обмен
На дне бутылки решение проблем
Ты разбила мой любимый портвейн
Я разобью твое сердце взамен
Думаю, это равноценный обмен
Мы оба хотели больших перемен
(переклад)
Ти розбила мій улюблений портвейн
Я розіб'ю твоє серце натомість
Думаю, це рівноцінний обмін
На дні пляшки вирішення проблем
Відривайся, давай, не нудь
Співай і танцюй, моя м'ята душа
Вилітає з очей твоїх зневага променями
Я знову п'яний і сумний
Ти просиш вибирати, що я люблю сильніше
Тебе чи чарівну пляшку портвейну
Я відповідаю: «налий мені
За собою закрий будь ласка двері»
Я засну прямо на колінах твоїх
Ти виплакала всі очі, але як зазвичай мене пробачиш
Ти розбила мій улюблений портвейн
Я розіб'ю твоє серце натомість
Думаю, це рівноцінний обмін
На дні пляшки вирішення проблем
Ти розбила мій улюблений портвейн
Я розіб'ю твоє серце натомість
Думаю, це рівноцінний обмін
Ми обидва хотіли великих змін
Люди так легко піддаються пристрастям
У світі туги: любов - міцний кістяк
Я знову розбитий, втрачений і п'яний
Прошу, збери мене по частинах
Погладь моє волосся, ляж зі мною спати
Від твого голосу злітає ліжко
Пробач знову п'яний, пробач знову в мотлох
По ночах я у відчаї схожу з розуму
Я засну прямо на колінах твоїх
Ти виплакала всі очі, але як зазвичай мене пробачиш
Ти розбила мій улюблений портвейн
Я розіб'ю твоє серце натомість
Думаю, це рівноцінний обмін
На дні пляшки вирішення проблем
Ти розбила мій улюблений портвейн
Я розіб'ю твоє серце натомість
Думаю, це рівноцінний обмін
Ми обидва хотіли великих змін
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Розовые очки 2019
Свадьба под виселицей 2019
Гори, не жалея души 2018
Тайна 2019
Плацебо от смерти 2019
Вечеринка Вселенной 2018
Лавина 2018
Нейромант 2018
Пина колада 2019

Тексти пісень виконавця: Anbu 42 x Весна