Переклад тексту пісні Лавина - Anbu 42 x Весна

Лавина - Anbu 42 x Весна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лавина, виконавця - Anbu 42 x Весна. Пісня з альбому Carpe Diem, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 30.10.2018
Лейбл звукозапису: Союз
Мова пісні: Російська мова

Лавина

(оригінал)
Мы были такими упоротыми
Выглядели влюбленными
Холодные руки за душу трогали
Ты одобряла их стонами
Мы были пьяны и молоды
Нутро набито патронами
В груди моей стучало молотом
Окраины запомнят нас клевыми
Это не любовь, это чувствует любой
Я в ноль, во мне говорит алкоголь
Я одержим, но не тобой
Это не любовь, это чувствует любой
Все было прикольно, только не ной, когда насквозь пронзит боль
Пели во весь голос, еле попадая в ноты
Танцевали так не скромно, будто бы никто не смотрит
Пока магия в бокале давай танцевать
Накатила тоска, так давай накатим
Давай перенесем нашу пати в кровать
Ведь скоро нас не станет опять
Одеяло — лавина
Правду не скроют глаза
Нас с головою накрыло
Мы — растаявшие кубики льда
Источник
Моя девочка с губами пурпурными
Так горяча, можно подкуривать
Это было так глупо, пьяная румба
Мне сносит купол твоя мини-юбка
Находили общий язык поцелуи
Нет больше кайфа, нет крепче дури
Моя девочка была так упруга
Будто любимый спорт — камасутра
Мы перешли на ты, только после кислоты
Я не знаю твоего имени, и даже не говори
От тебя пахло как от весны, кодеиновые сны
Мятный белый дым, мне бы раствориться с ним
(переклад)
Ми були такими наполегливими
Виглядали закоханими
Холодні руки за душу чіпали
Ти схвалювала їх стогонами
Ми були п'яні і молоді
Нутро набито патронами
У грудях моїх стукало молотом
Околиці запам'ятають нас кльовими
Це не любов, це відчуває будь-який
Я в нуль, у мені говорить алкоголь
Я одержимий, але не тобою
Це не любов, це відчуває будь-який
Все було прикольно, тільки не ною, коли наскрізь пронизає біль
Співали під весь голос, ледве потрапляючи в ноти
Танцювали так не скромно, ніби би ніхто не дивиться
Поки що магія в бокалі давай танцювати
Накотила туга, то давай накотимо
Давай перенесемо нашу паті в ліжко
Адже незабаром нас не стане знову
Ковдра — лавина
Правду не¦розкриють очі
Нас із головою накрило
Ми — розтанули кубики льоду
Джерело
Моя дівчинка з губами пурпурними
Так гаряча, можна підкурювати
Це було так безглуздо, п'яна румба
Мені зносить купол твоя міні-спідниця
Шукали спільну мову поцілунки
Немає більше кайфу, немає дужче дурі
Моя дівчинка була так пружна
Неначе улюблений спорт — камасутра
Ми перейшли на ти, тільки після кислоти
Я не знаю твого імені, і навіть не говори
Від тебе пахло як від весни, кодеїнові сни
М'ятний білий дим, мені розчинитися з ним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Розовые очки 2019
Свадьба под виселицей 2019
Гори, не жалея души 2018
Тайна 2019
Плацебо от смерти 2019
Вечеринка Вселенной 2018
Портвейн 2020
Нейромант 2018
Пина колада 2019

Тексти пісень виконавця: Anbu 42 x Весна