Переклад тексту пісні Нейромант - Anbu 42 x Весна

Нейромант - Anbu 42 x Весна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нейромант, виконавця - Anbu 42 x Весна. Пісня з альбому Carpe Diem, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 30.10.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Союз
Мова пісні: Російська мова

Нейромант

(оригінал)
Припев:
Неоновая тоска в ледяных мертвых глазах
Мы призраки в доспехах в страшно слабых телах
Что болят, их за щеки уплетает родная Земля
Мы уйдем в киберпространство, наступит неонуар
Нейромант, неоновая тоска
Киберпанк, в моих мертвых глазах
Куплет:
Это моя сомния
Время — смертельный яд
Спаси и сохрани меня
Я не хочу исчезать
Мы все попадаем в лапы смерти
Банши затянет свою горькую песню
Биороботы намертво закованы в цепи
Мы лишь манекены отравленные временем
Нежимся в объятиях обаятельной Геенны
С***, как я устал быть человеком
Мое тело вечное либерум вето
Бесследно исчезнуть было бы не верно
Мы будем бессмертны, в наших виртуальных Вселенных
Мы будем нетленны, там совсем не нужны будут деньги
К черту ограничения пока бренное тело кормит ненасытную матушку Землю
Или пока ветер разносит мой пепел, я буду покорять виртуальные Вселенные
Я буду кем угодно, да хоть господом богом, я стану Космосом или чем-то новым
Виртуальное лоно нам подарит свободу, не забыть бы себя не потерять контроль
Я буду воплощать фантази, самые яркие, самые грязные
Самые безумные, самые странные, главное не забывать сохраняться
(переклад)
Приспів:
Неонова туга в крижаних мертвих очах
Ми примари в обладунках у страшно слабких тілах
Що болять, їх защеки уплітає рідна Земля
Ми підемо в кіберпростір, настане неонуар
Нейромант, неонова туга
Кіберпанк, у моїх мертвих очах
Куплет:
Це мій сумнів
Час — смертельна отрута
Врятуй і збережи мене
Я не хочу зникати
Ми все потрапляємо в лапи смерті
Банші затягне свою гірку пісню
Біороботи намертво закуті в ланцюзі
Ми лише манекени отруєні часом
Ніжимось в обіймах чарівної Геєни
С***, як я втомився бути людиною
Моє тіло вічне ліберум вето
Безслідно зникнути було не вірно
Ми будемо безсмертні, в наших віртуальних Всесвітах
Ми будемо нетлінні, там зовсім не потрібні будуть гроші
До чорта обмеження поки тлінне тіло годує ненаситну матінку Землю
Або поки вітер розносить мій попіл, я буду підкорювати віртуальні Всесвіти
Я буду ким завгодно, так бодай богом, я стану Космосом або чимось новим
Віртуальне лоно нам подарує свободу, не забути себе не втратити контроль
Я втілюватиму фантазі, найяскравіші, найбрудніші
Найшаленіші, найдивніші, головне не забути зберігатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Розовые очки 2019
Свадьба под виселицей 2019
Гори, не жалея души 2018
Тайна 2019
Плацебо от смерти 2019
Вечеринка Вселенной 2018
Портвейн 2020
Лавина 2018
Пина колада 2019

Тексти пісень виконавця: Anbu 42 x Весна