Переклад тексту пісні Un jour mon prince viendra - Anaïs Delva

Un jour mon prince viendra (оригінал)

Il était une fois une princesse
Qui devint amoureuse
Mais ce fut très facile, je t’assure
On ne voyait que trop que le prince était charmant
Que je ne pouvais aimer que lui
Il est si merveilleux
Comment résister?
Un jour mon prince viendra
Un jour on s’aimera
Dans son château heureux s’en allant
Goûter le bonheur qui nous attend
Un jour…
Quand le printemps, un jour
Ranimera l’amour
Les oiseaux chanteront
Les cloches sonneront
L’union de nos coeurs, un jour
Un jour mon prince viendra
Un jour il m’aimera
Dans son château heureux

Un jour mon prince viendra (переклад)

Колись була принцеса
який закохався
Але це було дуже легко, запевняю вас
Ми бачили лише те, що принц був чарівний
Щоб я могла тільки його любити
Він такий чудовий
Як протистояти?
Одного дня прийде мій принц
Одного дня ми будемо любити один одного
У свій щасливий замок йде геть
Скуштуйте щастя, яке нас чекає
Одного дня…
Коли одного разу весна
Відродить любов
Птахи співатимуть
Задзвонять дзвони
Союз наших сердець, одного дня
Одного дня прийде мій принц
Одного разу він полюбить мене
У своєму щасливому замку