Переклад тексту пісні E-N Zadar - Ana Maria

E-N Zadar (оригінал)

E-n zadar
Si e prea tarziu acum
E-n zadar
Nu mai am nimic sa-ti spun
E in zadar
Mi-amintesti zilele-n care
Eu te purtam mereu in gand
Nu ma sunt
Eu te vedeam doar pe tine
Orice s-ar fi intamplat
Tot ce-mi spuneai era bine
Dar m-am schimbat
E-n zadar
Si e prea tarziu acum
E-n zadar
Nu mai am nimic sa-ti spun
Si nu-ncerca
Sa ma amagesti din nou
E-n zadar
Glasul tau fara ecou
E in zadar
Eu iti spuneam cuvinte tare
Pentru tine n-aveau sens
N-ai inteles, n-ai inteles
Acum tu vrei atat de mult
Sa o luam de la-nceput
Dar am ales, am ales
Eu te vedeam doar pe tine
Orice s-ar fi intamplat
Tot ce-mi spuneai era bine
Dar m-am schimbat
Si nu-ncerca
Sa ma amagesti din nou
E-n zadar
Glasul tau fara ecou
E in zadar
Iar ploaia ce cadea in noapte
Ma ajuta sa te pot uita
Si-o sa-mi ramana din toate
Numai focul din privirea ta
E-n zadar
Si e prea tarziu acum
E-n zadar
Nu mai am nimic sa-ti spun
Si nu-ncerca sa ma amagesti din nou
E-n zadar
Glasul tau fara ecou
Si e prea tarziu acum
E-n zadar
Nu mai am nimic sa-ti spun
Si nu-ncerca sa ma amagesti din nou
E in zadar
Glasul tau fara ecou
E in zadar
Inca-i prea tarziu acum
E Їn zadar

E-N Zadar (переклад)

Це даремно
А зараз уже пізно
Це даремно
Мені більше нічого тобі сказати
Це даремно
Ти нагадуєш мені ті дні, коли
Я завжди думав про тебе
я не
Я тільки тебе бачив
Що б не сталося
Все, що ти мені сказав, було добре
Але я змінився
Це даремно
А зараз уже пізно
Це даремно
Мені більше нічого тобі сказати
І не намагайтеся
Знову обдури мене
Це даремно
Твій голос без луни
Це даремно
Я говорив тобі різкі слова
Вони не мали сенсу для вас
Ти не зрозумів, ти не зрозумів
Тепер ти так хочеш
Давайте почнемо з самого початку
Але я вибрала, я вибрала
Я тільки тебе бачив
Що б не сталося
Все, що ти мені сказав, було добре
Але я змінився
І не намагайтеся
Знову обдури мене
Це даремно
Твій голос без луни
Це даремно
І дощ, що пішов уночі
Це допомагає мені забути тебе
І в мене все залишиться
Тільки вогонь в очах
Це даремно
А зараз уже пізно
Це даремно
Мені більше нічого тобі сказати
І не намагайся мене знову обдурити
Це даремно
Твій голос без луни
А зараз уже пізно
Це даремно
Мені більше нічого тобі сказати
І не намагайся мене знову обдурити
Це даремно
Твій голос без луни
Це даремно
Зараз ще надто пізно
Це даремно