Переклад тексту пісні Kapalı Zindanlara - Anıl Piyancı

Kapalı Zindanlara (оригінал)

Kapalı zindanlara
Yüzümün gördün halini (halini)
Azıcık insaf sana
Gözümden aktı yaşlar
Atıldım aşka kapıldı girdaplara
Gözüyle gördü şahidim
Bütün bu insanlar al
Bile bile gömdün kalbimi (kalbimi)
Kapalı zindanlara
Yüzümün gördün halini (halini)
Azıcık insaf sana
Gözümden aktı yaşlar
Atıldım aşka kapıldı girdaplara
Gözüyle gördü şahidim;
Bütün bu insanlar al
Al al al al
Bütün bu insanlar al
Al, al, al, al
Gözüyle gördü şahidim, ah
Bütün bu insanlar al
Al, al, al, al
Bütün bu insanlar benim şahidim
Bi' tek bi yalanım varsa eğer hainim
Sevgimi yazarım romantik bi' şairim
Öyle bi' güzel ki ben yanında kafirim
Sen de bana inanmak istiyosun
Bunu gözlerinde gördüm
Bakışlarına dalıp giderim anla
Çünkü gözlerinde gönlüm
Ne zaman söz verip de döndüm
Hoşuna giden ne var özveriyle çözdüm
Öyle bi 'mucize ki çöllerimde göldür
Kölenim öl deyince öldüm
E tabi ben asla vazgeçemem
Biliyosun inadımı
Her şeyi belirlicek olan senin bi' adımın
Elini uzat koyalım bunun bi' adını
Bile bile gömdün kalbimi (kalbimi)
Kapalı zindanlara
Yüzümün gördün halini (halini)
Azıcık insaf sana
Gözümden aktı yaşlar
Atıldım aşka kapıldı girdaplara
Gözüyle gördü şahidim
Bütün bu insanlara
Al al al al
Bütün bu insanlar al
Al, al, al, al
Gözüyle gördü şahidi, ah
Bütün bu insanlar al
Al, al, al, al

Kapalı Zindanlara (переклад)

до закритих підземель
Ти бачив моє обличчя (стан)
Змилуйся над тобою
Сльози текли з моїх очей
Мене кинули у вири кохання
Він бачив це на власні очі, мій свідок
Всі ці люди беруть
Ти свідомо поховав моє серце (моє серце)
до закритих підземель
Ти бачив моє обличчя (стан)
Змилуйся над тобою
Сльози текли з моїх очей
Мене кинули у вири кохання
Мій свідок бачив на власні очі;
Всі ці люди беруть
купити отримати отримати отримати
Всі ці люди беруть
Отримати, отримати, отримати, отримати
Він бачив це на власні очі, мій свідок, ах
Всі ці люди беруть
Отримати, отримати, отримати, отримати
Усі ці люди – мої свідки
Якщо в мене є лише одна брехня, я зрадник
Я пишу свою любов, я поет-романтик
Це так красиво, що я поруч з тобою невіруючий
Ти теж хочеш мені вірити
Я бачив це в твоїх очах
Я занурився в твій погляд, зрозумій
Бо в твоїх очах моє серце
Коли я пообіцяв і повернувся
Все, що вам подобається, я вирішив це віддано
Це таке «чудо», що в моїх пустелях є озеро
Я помер, коли мій раб сказав померти
Звичайно, я ніколи не можу здатися
ти знаєш я вірю
Ваш один крок визначить все
Давайте простягнемо вашу руку, дамо їй назву
Ти свідомо поховав моє серце (моє серце)
до закритих підземель
Ти бачив моє обличчя (стан)
Змилуйся над тобою
Сльози текли з моїх очей
Мене кинули у вири кохання
Він бачив це на власні очі, мій свідок
Всім цим людям
купити отримати отримати отримати
Всі ці люди беруть
Отримати, отримати, отримати, отримати
Він бачив свідка очима, ах
Всі ці люди беруть
Отримати, отримати, отримати, отримати